WE CAN'T MOVE in Czech translation

• se nemůžeme přestěhovat
• nemůžeme se pohnout
• nemůžeme hýbat
• nemůžeme se pohybovat
• nemůžeme se hnout
• nemůžeme dál
• nemůžeme přesunout
• jít nemůžeme
• nemůžeme přemístit
• nemůžeme se stěhovat

Examples of using We can't move in English and their translations into Czech

We can't move him now.
Teď s ním nemůžeme hýbat.

Okay? We can't move without you.
Jasný? Bez tebe jít nemůžeme.

We can't move that prisoner until we have neutralized the shooter
Nemůžeme přemístit podezřelého, dokud nezajistíme toho střelce

We can't move without preparation, No. off balance and unready.
Nevyvážené a nevyužité. Nemůžeme se pohybovat bez přípravy, Ne.

We can't move while that big guy's got us pinned down!
Nemůžeme se odsud hnout, dokud nás tady ten velikán drží!

Unless a fog breaks out, we can't move.
Pokud nepadne mlha, nemůžeme se pohnout.

That means that we can't move her.
Znamená to, že ji nemůžeme přesunout.

We can't move him yet.
Ještě s ním nemůžeme hýbat.

We can't move without you. Okay?
Jasný? Bez tebe jít nemůžeme.

We can't move without'em.
Bez nich nemůžeme dál.

We can't move now.
Nemůžeme se stěhovat.

They're sending a helicopter. We can't move Justice Cheng, he's in no condition.
Posílají helikoptéru. Soudce Chenga nemůžeme přemístit, není v takovém stavu.

No. We can't move without preparation, off balance and unready.
Nevyvážené a nevyužité. Nemůžeme se pohybovat bez přípravy, Ne.

So, in other words:"No, we can't move.
Takže, jinými slovy:"Ne, nemůžeme se hnout.

What now? Unless a fog rolls in, we can't move.
Co teď? Pokud nepadne mlha, nemůžeme se pohnout.

We can't move without comms.
Bez spojení nemůžeme dál.

We can't move from place to place forever.
Nemůžeme se věčně stěhovat z domu do domu.

Off balance and unready. We can't move without preparation, No.
Nevyvážené a nevyužité. Nemůžeme se pohybovat bez přípravy, Ne.

We can't move him like this.
V tomhle stavu ho nemůžeme přemístit.

We can't move.
Takže, jinými slovy:"Ne, nemůžeme se hnout.