WE JUST STOP in Czech translation

• přestat
• nechat

Examples of using We just stop in English and their translations into Czech

Could we just stop?
Můžeme prosím zastavit?

And then suddenly, we just stop and look at you.
A najednou jsme přestaly a podívaly se na tebe.

Can we just stop?
Můžeme toho nechat?

Can we just stop trying to protect each other
Můžeme se přestat snažit chránit

I'm sorry, can we just stop?
Promiň, můžeme s tím přestat?

Look, can we just stop with this stupid list?
Podívejte, nemůžem prostě přestat s tímhle pitomým seznamem?

So we just stop looking out for each other?
Takže, co, prostě se přestaneme o sebe starat?

Can we just stop bringing up the whole"Christ Myth" thing?
Můžeme prostě přestat s tou věcí o"Kristově mýtu"?

Can we stop… Can we just stop the.
Můžeme na chvilku přestat.

Could we just stop?
Můžeme prostě přestat?

Well, if we can't keep lookin', we just stop.
Tak když nemůžeme dál hledat, tak toho prostě necháme.

Have you considered maybe we just stop?
Uvažovali jste možná jsme jen zastavit?

Even when you close your eyes, we just stop.
Jen když zavřeš oči prostě přestaneme.

so can we just stop the chatter and pay attention?
tak bychom mohli přestat klábosit a dávat pozor?

We just stopped helping them.
Jenom jsme jim přestali pomáhat.

We just stopped a brutal dictator from deploying a chemical weapon.
Právě jsme zastavili krutého diktátora, aby neodpálil chemickou zbraň.

We just stopped the bleeding.
Sotva jsme zastavili krvácení.

Yes, we just stopped a girl and a boy.
Ano, právě jsme zastavili dívku a chlapce.

And pretty soon, we just stopped… looking at each other.
Netrvalo dlouho a… přestali jsme se na sebe dívat.

Maybe we just stopped listening.
Možná jsme jen přestali naslouchat.