WE OUGHT TO GO in Czech translation

• měli bychom jít
• měli bychom jet
• bychom měli zmizet

Examples of using We ought to go in English and their translations into Czech

That's exactly why we ought to go.
Právě proto bychom měli jít.

I think we ought to go now, you know?
Asi bychom už měli jít, víš?

IT, I think we ought to go around.
Ne, poručíku. Měli bysme jít kolem.

Faye, I think we ought to go home.
Faye, myslím, že bychom měli jít domů.

I think… we ought to go.
Promiň, myslím, že bychom měli jít.

I'm sorry, I think we ought to go.
Promiň, myslím, že bychom měli jít.

We ought to go to Nootka.
Měl bys plout do Nootky.

I think we ought to go.
Myslím, že bychom tam měli jet.

Perhaps we ought to go up top.
Možná máme jít nahoru.

Sally, we ought to go to that gas station and get help.
Sally, musíme se vrátit na tu pumpu pro pomoc.

Sally, we ought to go to that gas station.
Sally, měli bychom se vrátit na tu pumpu.

I think we ought to go again- and take the Sunday school with us.
Myslím, že bychom na to měli jít znovu a vzít s sebou nedělní školu.

Maybe we ought to go for one more.
Možná bys měl nahodit ještě jeden.

Some people think we ought to go to heaven in feather beds.
Podle některých bychom měli odejít do nebe v prachových pokrývkách.

That's the place I think we ought to go.
To je místo, kam bychom, myslím, měli jít.

I think we ought to go.
Myslím, že bysme měli odejít.

Carl, Carl, do you think we ought to go in there?
Karle, opravdu si myslíš, že bychom měli chodit dovnitř?

That's the place I think we ought to go. What's this?
To je místo, kam bychom, myslím, měli jít. Co to má být?

Yes well, I think we ought to go back to the ship and try
Dobrá, myslím, že bychom se měli vydat zpět k lodi

We ought to go after him.
Měl bych za ním zajít.