Examples of using We put up in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We put up signs, but they just ignored them.
Dali jsme tam cedule, ale ignorují je.That's it. We put up a flag.
Vztyčili jsme vlajku.Can we put up notices afterwards?
Můžeme pak vyvěsit to oznámení?We put up statues of him everywhere!
Stavěli jsme mu sochy!Can we put up a screen or something?
Můžeme sem dát nějakou plentu nebo tak něco?The numbers we put up were height differentials!
Čísla, co jsme zveřejnili, Which is why we put up with some of his more eccentric behavior.
Proto jsme snášeli i ty jeho výstřednosti.They stole the last one we put up.
Poslední, co jsme tam vystavili, nám ukradli.She's the only reason we put up with you.
Ona je jediný důvod, proč tě tu snášíme.I propose that we put up a notice.
That's what happens when we put up the barricades.
Nikdy How many thin walls have we put up with together, old boy?
Kolik zdí bylo mezi námi postaveno. Bože?Two million, go to ten, and we put up nothing.
Ze dvou miliónů na deset, a my jsme nevložili ani cent.All the candidates and the specs we put up.
Všechny kandidáty i s detaily jsme zveřejnili.For Abraham Persikoff.- We put up a $20,000 bond- What?
Cože? na Abrahama Persikoffa.- Vypsali jsme kauci 20 tisíc dolarů?We put up mannequins to discourage all intrusions,
Dali jsme sem figuríny, aby se zabránilo vniknutí v naději,at the beginning we put up posters… and now… had bought a house.
so we put up the bars to discourage them.
tak jsme sem dali mříže, aby je odradili.The colonel has ordered that we put up this flag As soon as the top is secured.
