WE USED TO CALL in Czech translation

• říkávali jsme
• jsme zvyklí říkat
• přezdívali jsme
• dřív jsme říkali

Examples of using We used to call in English and their translations into Czech

Or, as we used to call him, Sloppy Seconds Slorach!
Nebo, jak jsme mu říkávali, Sentimentální chvilka Slorach!

We used to call New York City"Dad's city.
New Yorku jsme říkávali"Tátovo město.

As we used to call him, he was very devout. Father Frank.
Jak jsme mu říkávali, byl velmi zbožný. Otec Frank.

Upchuck" we used to call him'cause he couldn't hold his booze.
Blitka" jsme mu říkávali. Jelikož neuměl vůbec pít.

He's not the same kid we used to call Special Ed. Remember that?
Už to není ten kluk, kterému jsme říkávali Výjimečný Ed?

We used to call it"grave, but that was too scary.
Kdysi jsme tomu říkali omočka, ale to bylo moc odporné.

That's what we used to call the Devil's Four-way.
Tomu jsme my kdysi říkali Ďábelská čtyřka.

We used to call Victoria"sticktoria.
A my jsme říkávali Victorii"Tyčtoria.

Which is what we used to call" bayou bourbon.
Čemuž jsme říkávali"Bažinný bourbon.

We used to call her Toni Baloney because she ate baloney sandwiches for, like, a year straight.
Říkaly jsme jí Toni Salámy, protože jedla přes rok salámové sendviče.

You know, on Patrol, we used to call that"hinky.
Víš, v patrole, jsme tomuříkali"hinky.

What was it we used to call you?
Jak jsme tě to dřív nazývali?

Cupid's disease." That's what we used to call it.
Amorova nemoc, tak jsme jí říkávali.

Perhaps there would more of what we used to call‘truth' in them than elegant style.
Možná by v nich bylo více toho, čemu jsme zvyklí říkat pravda, než v krasopisně uspořádaném slohu.

We used to call it the sausage factory in the end because we got so good at it,
Nakonec jsme tomu přezdívali Továrna na párky, až tak se nám to dařilo.

And Margaret, who we used to call"Meg," did die in Afghanis-- look,
A Margaret, které jsme říkávali"Meg", skutečně zemřela v Afghanis… podívej,

some superficial party, Saturday. what we used to call.
chystají se na nějakou povrchní párty, který jsme říkávali…„sobota“.

Before we knew enough to number them. Ten years after the Great War, as we used to call it.
Deset let po Velké válce, jak jsme jí tenkrát říkali.

We used to call him.
Říkali jsme mu.

We used to call him.
Říkali jsme mu rolnička.