WE WILL RETURN in Czech translation

• vrátíme se
• vracíme se
• budeme opětovat
• zpětk

Examples of using We will return in English and their translations into Czech

We will return now to the inn, the kitchen.
Vraťme se nyní do hospody. Do kuchyně té hospody.

The medical report, live from the White House, which we will return to shortly.
Lékařská zpráva, žít z Bílého domu,, která se vrátíme brzy.

I will study, and we will return here again.
Budu se učit a budeme se sem vracet znovu.

Ms. Nagumo… we will return to your political accusations in a moment.
Slečno Nagumo… k vašemu politickému obvinění se vrátíme za chvíli.

I promise we will return.
Slibuji, že se vrátím.

After re-grouping with Cmdr Riker, we will return to the ship.
Poté co se spojíme s Rikerem se vrátíme na palubu.

We will return it to you, but first we need to try to save our crew member.
Vrátíme ho, ale nejdřív se musíme pokusit zachránit člena posádky.

We will return what we don't use.
Vrátíme vše, co nepoužijeme.

We will return, William, and provide them full satisfaction.
Tak se vrátíme, Williame, a všechno jim to plně vynahradíme.

And we will return to our home… together.
A pak se společně vrátíme domů.

We will return your crew members in exchange for specific technology.
Vrátíme vám členy vaší posádky výměnnou za určitou technologii.

We will return to school for a cold lunch in the cafeteria.
My se vrátíme do školy na studený oběd z jídelny.

We will return to Palo Alto… get our men.
Vrátime se do Palo Alto… Vezměte naše muže.

And we will return the remains of your men who fell in our land last November.
A my vrátíme pozůstatky vašich mužů zabitých v listopadu.

We will return the girls and then take on Kirilus.
Vrátíme ty dívky a pak si posvítíme na Kirila.

We will return them in exchange for an armistice along the Glen Albyn Pass.
Vrátíme je výměnou za příměří kolem průsmyku Glen Albyn.

Meanwhile, we will return to investigating the twenty thousand child abductions.
A my se zatím vrátíme k vyšetřování těch dvaceti tisíc únosů.

We will return to our desert, my love.
Vrátime se do naší pouště, milovaná.

We will return.
My se vrátíme.

Give us the money, and we will return the kid pronto.
Dejte nám peníze a vrátíme mrně v cuku letu.