WEGENER in Czech translation

• wegener
• wegenerovou

Examples of using Wegener in English and their translations into Czech

Is that Mrs. Wegener?
To je paní Wegenerová?

Patience, Wegener. How much have we lost so far?
Jak vysoké jsou doposud naše ztráty? Trpělivost, Wegenere.

Criminal, Wegener.
Jste kriminálník, Wegenere.

Biographical drama inspired by a real life story of a Danish painter Gerda Wegener and her housband Einar,
Životopisné drama inspirované skutečným životním osudem dánské malířky Gerdy Wegener a jejího partnera Einara,

Despite this, Wegener continued to fight for his ideas,
I přesto, Wegener dál bojoval za své myšlenky,

we have less than 12 hours to find Nicole Wegener alive.
vzorce… máme méně než 12 hodin, abysme našli Nicole Wegenerovou živou.

Although Wegener was ridiculed by the scientific community he was eventually found to be correct in his theory of an original supercontinent called Pangaea.
Přestože byl Wegener zesměšňován, jeho teorie jediného prakontinentu -je pravdivá. Je to Pangea.

You may, but I believe all you need to know is that it wasn't Mr. Baynes or your Colonel Wegener.
Smíte, ale musí vám stačit, že to nebyl ani pan Baynes, ani plukovník Wegener.

est située à côté d'AWI- Alfred Wegener Institute for Polar
Cuxhaven vedle Seashell museum, AWI- Alfred Wegener Institute for Polar

Years before, Wegener had happened upon an intriguing paper in the stacks of his university library.
Před lety, se Wegenerovi ze štosů jeho univerzitní knihovny dostal do ruky zajímavý spis.

It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic.
Wegenera zmátlo, že fosílie stejného druhu, dnes už zaniklé kapradiny, byly dle oznámení nalezeny na obou stranách Atlantiku.

But there was one piece of evidence that convinced Wegener that the prevailing scientific view must be wrong… the Earth itself.
Ale byl tam jeden důkaz, který Wegenera přesvědčil, že převládající vědecký pohled musí být mylný. Samotná Země.

Wegener had no convincing answer.
Na to Wegener žádnou přesvědčivou odpověď neměl.

Rudolph Wegener. An old colleague, close friend.
Rudolph Wegener. Starý kolega a blízký přítel.

You want to end up like Wegener?
Chceš skončit jako Wegener?

Rudolph Wegener. A senior Nazi from Berlin.
Nacistický důstojník z Berlína. Rudolph Wegener.

An old colleague, close friend. Rudolph Wegener.
Rudolph Wegener. Starý kolega a blízký přítel.

Hereby I expedition for Wegener launched!
Prohlašuji expedici Wegener za zahájenou!

He spent a lot of time with Nicole Wegener.
S Nicole Wegenerovou strávil hodně času.

Wegener argued that for 300 million years ago were continents gathered in this way.
Wegener tvrdil, že před 300 miliony let byly kontinenty shromážděné tímto způsobem.