WEGENER in Turkish translation

• wegener

Examples of using Wegener in English and their translations into Turkish

It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic.
Atlantikin iki tarafında da artık soyu tükenmiş olan aynı eğreltiotu türüne ait fosillerin bulunduğunun bildirilmesi, Wegenerin aklını karıştırdı.

The theory of Continental Drift, created by Alfred Wegener, explained how the continents shifted Earth's surface and how that affected many aspects such as climate,
Alfred Wegener tarafından ortaya konulan kıtasal sürüklenme kuramı ile kıtaların yeryüzü yüzeyini nasıl değiştirdiğini

Paul Wegener, Himmler and Keitel to discuss the urgent necessity of a further relocation.
Paul Wegener, Himmler ve Keitel ile bir araya gelmenin acil gerekliliğini tartıştı.

Adaptations==In 1913,"William Wilson" was freely adapted into"The Student of Prague", a German film directed by Stellan Rye and Paul Wegener and starring Wegener.
Uyarlamalar ==1913te Stellan Rye ve Paul Wegenerin yönettiği, Wegenerin başrolünde de oynadığı Alman filmi'' The Student of Prague'', öyküden serbestçe yapılmış bir uyarlamaydı.

directed by Tom Hooper, based on the 2000 novel of the same name by David Ebershoff, and loosely inspired by the lives of Danish painters Lili Elbe and Gerda Wegener.
senaryosu David Ebershoffun ressam Lili Elbe ve Gerda Wegenerın hayatından esinlenerek yazdığı aynı adlı kitabından uyarlanan 2015 yapımı İngiliz-Amerikan biyografi filmi.

Criminal, Wegener.
Suçluyuz, Wegener.

No, Colonel Wegener.
Hayır, Albay Wegener.

Yes, Wegener. I will.
Evet, Wegener. Haber vereceğim.

To talk to Colonel Wegener.
Albay Wegener ile konuşmaya.

Lie still, Mr. Wegener.
Sabit durun, Bay Wegener.

I'm married to Einar Wegener.
Einar Wegener ile evliyim.

I will. Yes, Wegener.
Evet, Wegener. Haber vereceğim.

Heaven sends you. Wegener.
Wegener. Seni Tanrı gönderdi.

You appreciate wine, Colonel Wegener?
Şarap sever misiniz Albay Wegener?

Radiation is a miracle, Mr. Wegener.
Rasdyasyon bir mucizedir Bay Wegener.

Fate is fluid, Captain Wegener.
Kader değişkendir Yüzbaşı Wegener.

Wegener answers to Goebbels, not you.
Wegener, Goebbelse hesap verir, sana değil.

Rottenfhrer Wegener. You're an idiot.
Rottenführer Wegener. Sen bir geri zekâlısın.

Tell me what's going on. Wegener.
Wegener.- Ne oluyor anlat.

You want to end up like Wegener?
Sonunun Wegener gibi mi olmasını istiyorsun?