WEIGH in Czech translation

• zvaž
• važte
• vážící
• váží
• váhové
• vážila
• váhu
• vážíš
• vážení
• o hmotnosti
• tížit
• si promysly
• nevážíš
• doléhá
• zvažovat

Examples of using Weigh in English and their translations into Czech

Weigh it. If it's 60 pounds, it's 3 million.
Zvaž to. Šedesát liber jsou tři milióny.

Anyway, my guy at the weigh station's on board.
Mimochodem, mám chlapa na vážící stanici, je v tom s náma.

One pinhead of this would weigh hundreds maybe millions of tons.
Špendlíková hlavička této hmoty by vážila stovky možná milióny tun.

The consequences of inaction weigh far greater with me, sir.
Následky nečinnosti pro mě mají daleko větší váhu, pane.

And you weigh about 50 pounds.
A ty vážíš okolo 50 liber.

Always weigh yourself on the same scale placed on the same floor surface.
Vždy se važte na stejné váze a stejné podlaze.

Weigh me, you son of a bitch!
Zvaž mě, ty parchante!

The special weigh- and transport bag for Catfish Anglers.
TAŠKA NA SUMCE HARD CORE Speciální taška na vážení a transport sumců.

the deed will weigh every breath.
ten skutek bude tížit každý tvůj dech.

What did you find out at the weigh station?
Co jste našli na vážící stanici?

They both weigh the same.
Obojí má stejnou váhu.

Pull! You bitch, you weigh a ton!
Ty potvoro, ty vážíš tunu! Tahejte!

Just weigh the pros and cons.- No.
Jen si promysly plusy a mínusy.- Ne.

One that would weigh inside me forever.
Takový, který mě bude tížit navždy.

Stabilization for filtered weigh results in a fraction of a second.
Stabilizace pro filtrované výsledky vážení během zlomku sekundy.

Weigh it.
Tak to zvaž.

Weigh the bill. It will be less than a gram.
To bude méně než mluvnice. Važte účet.

Tell him they both weigh the same.
Řekni, že obojí má stejnou váhu.

You bitch, you weigh a ton! Pull!
Ty potvoro, ty vážíš tunu! Tahejte!

No.- Just weigh the pros and cons.
Ne.- Jen si promysly plusy a mínusy.