Examples of using What is going on here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dad, what is going on here?
I'm gonna tell you what is going on here.
Řeknu ti, co se tu děje.You want to explain what is going on here?
Nechcete mi říct, o co tady jde?Colonel, I don't think you fully understand what is going on here.
Plukovníku, já myslím, že jste úplně nepochopil, co se tady děje.What is going on here?
O co tu jde,?What is going on here, Mrs. Nickel?
Co se tu děje, paní Nickelová?You have no idea what is going on here. Who Marks is. .
Vůbec netušíš, o co tady jde, a kdo je Marks.Okay, someone needs to tell me what is going on here.
Hele, jeden z vás mi musí říct, co se tady děje.What is going on here, Bill?
O co tu jde, Bille?Answer me, woman, I have to know what is going on here.
Odpověz mi. Musím vědět, co se tu děje. Víš What is going on here?
Omlouvám se, o co tady jde?Until you explain to me what is going on here.
Dokud mi nevysvětlíte, co se tady děje.Juanita. What is going on here?
Juanito, o co tu jde?And he will observe what is going on here.
A bude pozorovat, co se tu děje.What is going on here?-Sir.
O co tady jde? Pane.I think it is painfully clear what is going on here.
Myslím, že je naprosto očividné, co se tady děje.Can you tell me what is going on here?
Můžeš mi povědět o co tu jde?Not until I know what is going on here.
Ne dokud mi neřekneš, co se tu děje.Sir. What is going on here?
O co tady jde? Pane?And I wanna talk about what is going on here.
A chci mluvit o tom, co se tady děje.
