Examples of using When it's ready in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When it's ready and not before!
Až to bude hotové, ne dříve!Well, let me know when it's ready.
Dobře, dejte mi vědet až to bude hotové.Cool, I will give you a shout when it's ready.
Paráda, zakřičím na tebe, až to bude hotové.I need you to be starved when it's ready.
Potřebuju, abys umírala hlady, až to bude hotové.We will send word when it's ready.
Dáme vám vědět, až to bude hotové.All right, well, just let me know when it's ready.
Dobře, dejte mi vědet až to bude hotové.When it's ready, my body will just push it out.
Až bude připravena, moje tělo ji prostě vytlačí ven.I will call when it's ready.
Zavolám ti, až bude hotový.I will call you when it's ready.
Zavolám vás až to bude připravený.When it's ready. I will call you.
Zavolám vás až to bude připravený.We will send word when it's ready.
Dáme vám vědět, až to bude hotovo.We will send word when it's ready.
Dáme Vám vědět, až budem připraveni.Tell me when it's ready.
Řekněte mi, až bude připravena.When it's ready, they scoop off the top layer.
Když je to hotový, sesbíraj vrchní vrstvu.When it's ready, I will will let you know.
Až bude hotový, dám ti vědět.When it's ready just pour it down my throat.
Až bude hotové, prostě mi ho nalij do krku.They got to pop out when it's ready, I think.
Musí vyskočit, když je hotová, myslím.When it's ready, it will show us the way we have to go.
Až se dotvoří, ukáže nám cestu po které půjdeme.Just let me know when it's ready, and I will head back.
Jen mi dějte vědět, kdy bude připravené, a já se pro něj hned vrátím.I will let you know when it's ready.
Já vím, kdy to bude hotové.
