Examples of using Who the hell in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
John, who the hell is that guy?
John, kdo do pekla je ten chlap?Who the hell are you?
Kdo krucinál jste?Who the hell said to come here?
Kdo kurva řekl, abys přišel sem?Who the hell else is gonna want those two bodies… Dr. Christian Barnard?
Kdo k čertu, jiný by chtěI ta dvě těla… Dr. Christian Bernard?No! Who the hell are you? Okay?
Ok? Ne! Kdo k sakru jste?Francine! Roger, who the hell parked their van in the driveway?
Who the hell are you to decide that I ain't good enough to be a witness?
Kdo kčertu jste, abyste rozhodla, že nejsem dost dobrej svědek?Then who the hell is this guy?
Kdo to potom je?And who the hell are you?
A kdo kruci seš ty?Who the hell do you think you are?
Kdo do pekla si myslíš že jsi?Who the hell are you?
Kdo krucinál jsi?Then who the hell is?
Kdo kurva je?What?- Who the hell are you?
Co? Kdo k sakru jste?Thanks for the compliment but who the hell are you again?
Ale kdo k čertu jsi?Bullshit, Lerner. Who the hell was the gook we nailed on the riverbank?
Kdo ksakru byl ten rákosník, co jsme ho dostali na břehu řeky?- Kecy, Lernere?Who the hell is Cole Trickle?
Kdo kčertu je Cole Trickle?Who the hell says you have to?
Kdo doprdele říká že musíš?Who the hell is that?
Kdo to tak řve?Now who the hell are you?
Kdo kruci jste vy?Who the hell is Pac-Man?
Kdo do pekla je pac-man?
