Examples of using Will be determined in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the future will be determined by the riders… who will continue to push limits
A budoucnost bude určena jezdci, kteří All our laws will be determined by a Congress of vengeful Yankees.
Všechny naše zákony budou určovány Kongresem msty chtivých Yankeeů,consequences mean can and will be determined by jurisprudence.
důsledků může Eligibility and number of unemployed youth will be determined on the basis of Union figures for the year 2012.
Způsobilost a počty nezaměstnaných mladých lidí budou určovány na základě údajů Unie za rok 2012.And now they seem to understand that their future will be determined right here, as a pride.
A zdá se, že chápou, že jejich budoucnost jako smečky bude rozhodnuta právě zde.the PLC address will be determined according to the" Default PLC address" configurator.
PLC adresa bude určena podle konfigurátoru" Přednastavená adresa PLC.This price will be determined based on the pricing of services transport companies that work with us.
Tato cena bude stanovena na základě cen za služby, dopravní společnosti, které pracují s námi.The hardware service offering will be determined based on the outcome of the initial call to HP Customer Care.
Nabídka hardwarových služeb bude stanovena na základě úvodního telefonátu na zákaznickou linku odborné pomoci HP.the future of EU agriculture will be determined by consumption in the internal market.
The end of this journey… whether to the high horizons of hope or the depths of destruction… of the people who live on this shrinking planet. will be determined by the collective wisdom.
Všech lidi žijicich na této zmenšujici se planetě. Konec cesty, urči moudrost… ať už vede k dalekým obzorům naděje nebo k hlubinám zkázy.Pricing policy will be determined after detailed analysis of the utilisation stage,
Cenová politika bude stanovena po podrobné analýze fáze využívání,Whether to the high horizons of hope or the depths of destruction The end of this journey of the people who live on this shrinking planet. will be determined by the collective wisdom.
Všech lidi žijicich na této zmenšujici se planetě. Konec cesty, urči moudrost… ať už vede k dalekým obzorům naděje nebo k hlubinám zkázy.Shares in the newly established holding will be determined based on agreed principles
Podíly v nově vytvořeném holdingu budou určeny na základě dohodnutých principůThe pace and depth of our rapprochement with Ukraine will be determined by full respect of these values.
Tempo a hloubka našeho sblížení s Ukrajinou budou záviset na naprostém respektování těchto hodnot.its real importance, will be determined in the medium and long term by our capacity to fulfil what was agreed,
jeho skutečný význam, určí ve střednědobém nebo dlouhodobém horizontu naše schopnost plnit, co bylo sjednáno,West of Michigan, the line of the border will be determined by lawyers, which means almost certainly that Delaney can give us Vancouver.
Západně od Michiganu hranici určí právníci. Což téměř s jistotou značí, že nám Delaney může dát Vancouver.The content of the information elements included in the authority record will be determined by the conventions and/or rules that the agency follows.
The next steps will be determined by the outcome of the dispute
Následující kroky určí výsledek tohoto sporuThe study materials will be determined as needed according to the needs of the creative process.
Studijní materiály se budou konkretizovat dle skutečné potřeby v celém tvůrčím procesu průběžně.that the success or failure of the Pact will be determined by the genuine involvement of the Member States
