WILL BE THE JUDGE in Czech translation

• budu soudce
• budu rozhodčí
• posoudí
• posoudím
• budu porota

Examples of using Will be the judge in English and their translations into Czech

I will be the judge of who's cool,
Já tady budu rozhodovat, kdo je cool,

No. They will be the judge of that, and so will I.
Ne! Oni tě budou soudit a já taky, když mě zahanbíš.

They will be the judge of that, and so will I.- No.
Ne! Oni tě budou soudit a já taky, když mě zahanbíš.

I will be the judge of what I must do, Mr Ness.
Já rozhodnu o tom, co musím udělat, pane Nessi.

I will be the judge of time.
To já hodnotím čas.

I will be the judge.
Já rozhodnu.

And I suppose you will be the judge of that?
Předpokládám, že ty o tom budeš rozhodovat?

Well, I will be the judge of that.
No, já o tom rozhodnu.

I will be the judge.
Já soudcem.

I will be the judge of that.
Já o tom rozhodnu.

I will be the judge of that.
Já to rozhodnu.

I will be the judge of that.
O tom rozhodnu já.

Maybe history will be the judge, but my soldiers proved that they are the best sons on Earth.
Možná nás bude soudit až historie, ale mí vojáci dokazují, že jsou nejlepšími syny národa.

I will be the judge of-- a Cuban hit squad is in New York to kill me?
Já budu rozhodovat, co… Kubánská zásahovka je v New Yorku aby mě zabila?

your expert medical opinion, Jethro, but I will be the judge of that.
Děkuju ti za odborný lékářský názor Jethro, ale o tom rozhodnu já.

You guys will be the judges.
Kluci vy budete porota.

I will be the judge.
To posoudím sama.

I will be the judge.
To posoudím já.

I will be the judge of that.
To posoudím sama.

Me will be the judge of that.
To posoudím sám.