WILL MEET AGAIN in Czech translation

[wil miːt ə'gen]
[wil miːt ə'gen]
se ještě setkáme
will meet again
we would meet again
shall meet again
se znovu setkáme
we meet again
we reconvene
se zase setkáme
we meet again
you see me again
se ještě potkáme
we will meet again
will run into you again
se opět setkáme
we meet again
we will be reunited
se zase potkáme
we will meet again
we would meet again
see you again
se znovu potkáme
we meet again
i will see you again
i would run into you again
se opět sejdeme
se znovu sejde
will reconvene
will meet again

Examples of using Will meet again in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Go! If we were meant to be, we will meet again.
Tak se znovu potkáme. Jedeme! Ještě v noci, Jestli je nám to souzeno.
We will meet again.
Perhaps we will meet again someday.
Snad se ještě někdy setkáme.
The Council will meet again in a week, at which time we will make our decision.
Rada se znovu sejde za týden a přijme rozhodnutí.
Yes, but surely we will meet again sometime?
Ano, ale určitě se ještě někdy setkáme.
The JIC will meet again first thing in the morning.
Komise se znovu sejde zítra brzy ráno.
Adrielle Cuthbert. Maybe we will meet again.
Adrielle Cuthbert. Možná se ještě setkáme.
We will meet again.
Zase se setkáme.
They will meet again tomorrow morning with secretary of state cordell hull.
Sejdou se opět zítra ráno s ministrem zahraničí Cordellem Hullem.
Our paths will meet again.
Naše cesty se ještě setkají.
They will meet again in the west sea.
Opět se setkají v západním moři.
We will meet again and soon.
Znovu se brzy setkáme.
We will meet again soon.
Zase se setkáme.
And they will meet again.
A potkají se znovu.
You will meet again.
Znovu se setkáte.
I wish you guys will meet again.
Přeju ti, abyste se opět setkali.
We will meet again some day.
Jednou se znovu potkáme.
We will meet again.
Se ještě jednou setkáme.
We will meet again!
My se setkáme se znovu!
But we will meet again.
Ale my se ještě utkáme!
Results: 65, Time: 0.0899

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech