Examples of using Won't let it in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
God won't let it… stand this way long.
Bůh nedovolí, aby to takhle šlo dál.So we won't let it.
To my si ho nezkazíme!I won't let it happen.
Nesmí se to stát.Nothing's ever going to happen to you, because I won't let it.
Nikdy se ti nic nestane, protože já to nedopustím.I won't let it! 33 and climbing!
A blíží se! Nedovolím to!The people who count in California won't let it.
Vlivní lidé v Kalifornii to nedopustí.the Second State Councillor won't let it slide.
druhý státní rada to tak nenechá.I won't let it neither.
A ani já to tak nenechám.Therapy doesn't work on you because you won't let it.
Nezabírá u vás, protože to nedovolíte.No matter how much those two guys want to fight each other, the politics won't let it happen.
Je jedno jak moc spolu chtějí Well, I can garanty you that nothing will happen to her…'cause I won't let it.
No, garantuju vám, že se jí nic nestane, protože já to nedovolím.because German intelligence needs a job to be done that German law won't let it do, so me
německá inteligence potřebuje práci You won't let it.
Už toho nechám.I won't let it neither.
A ani já to tak nenchám.So we won't let it.
He won't let it go.
Nevzdá se toho jen tak.Brackett won't let it be over.
Danny won't let it.
Danny to nedovolí.My Asterkinj won't let it.- Why?
Můj Asterkinj to nedovolí.- Proč?Tell him. He's the one who won't let it go.
