WON'T MAKE IT in Czech translation

• to nezvládne
• to nezvládnu
• to nezvládneš
• budeme neuděláme to
• to nezvládneme
• nepřežijí
• nebude dělat to
• to nedokáže
• to nezvládnou
• to nestihnou
• to nepřežije
• z toho neudělá

Examples of using Won't make it in English and their translations into Czech

The nurses are fearful that she won't make it through the night.
Sestry se bojí, že ona nebude dělat to přes noc.

The other tribes won't make it in time.
Ostatní kmeny to nestihnou včas.

She won't make it.
Ona to nedokáže.

Probably won't make it through the night.
Pravděpodobně to nezvládne přes noc.

We managed to give them the slip this time, but I won't make it.
Tentokrát jsme jim utekli, ale já to nezvládnu.

The Eva won't make it there in time for a ground level intercept.
Evy to nestihnou včas pro pozemní stíhání.

Charlie won't make it.
Charlie to nepřežije.

Andy, he won't make it.
Andy, on to nezvládne.

I won't make it home. Cui. Cui.
Cui. Domů už to nezvládnu. Cui.

But that won't make it the truth.
Ale to z toho neudělá pravdu.

We might have to walk for miles and Lea won't make it.
Mohli bysme jít i několik kiláků a Lea to nezvládne.

Most of these kids won't make it.
Většina těch dětí to nepřežije.

Happy? You won't make it a week without me and you know it..
Jsi spokojenej? Nevydržíš beze mě ani tejden.

Crews, he won't make it.
Crewsi, on to nezvládne.

You won't make it, Cranmer.
Nech toho Cranmere stejně to nestihneš.

Those pricks out there see you like this, you won't make it a week.
Pokud tě tihle bodáci takhle uvidí, nevydržíš tejden.

If you shoot me, Hanna won't make it.
Jestli mě zastřelíš, Hanna to nezvládne.

Joey won't make it, so I will look around for other weddings.
Joey to nestihne, takže se podívám po hotelu, jestli tu není další svatba.

your family won't make it. A quandary.
tvá rodina to nezvládne.

You won't make it with the traffic.
V tomhle provozu to nestihneš.