WORK THE CASE in Czech translation

• pracovat na případu
• dělejte na případu
• pracuj na případu
• pracujte na případu
• to vyřešit
• pracujem na případu
• dělat na případu
• případ dodělat

Examples of using Work the case in English and their translations into Czech

Adam, don't you think you should stay and work the case? Bye. Okay?
Dobře, čau. Adame, nemyslíš, že bys měl zůstat a dělat na tom případu?

I will lock the joint up. You and I can work the case just like old times.
Můžeme na případu pracovat, jako za starých časů. Zamknu lokál.

Somebody's there. Ziva, you and McGee work the case from here.
Zivo, ty a McGee na případu pracujete odsud. Někdo tam je.

Work the case with C.
Na tom případu pracujte s C.

You can both work the case.
Můžete na tom případu pracovat oba.

Ziva, you and McGee work the case from here.
Zivo, ty a McGee na případu pracujete odsud.

I think I should also work the case.
Myslím, že bych měl na tom případu pracovat taky.

Keep my feelings out of it and work the case.
Ať z toho vynechám pocity a pracuji na případu.

then we can work the case together.
mohli bychom na případu dělat společně.

Let's work the case, you useless prick.
Pojďme pracovat na tomto případě, ty nepoužitelný příteli.

Work the case?
Práce na případu?

Work the case.
Dělej na případu.

Work the case with C.
Vyřešte tento případ s pomocí C.

FBI's moving their equipment into the gym to help work the case.
FBI'S pohybující se jejich vybavení do posilovny pomoci práce případ.

Find the sailor. Work the case.
A najdete ji. Vyřešíte případ.

Castle, you're not gonna work the case.
Castle, ty nebudeš pracovat případ.

I am trying to give you a chance here but you are gonna have to work the case that is in front of you or you are going to lose it.
Snažím se ti dát příležitost, ale musíš pracovat na případu, který leží před tebou, jinak o něj přijdeš.

Work the case, take the O.T.,
Pracuj na případu, piš si přesčasy,

And if I'm gonna work the case, it would be better if I hear it from you than read it from the report.
A jestli budu pracovat na případu, tak bych to radši slyšel od tebe, než si o tom pak přečetl z hlášení.

She can work the case with you, but you cannot, under any circumstances, tell her about Sammy's status.
Může s tebou na tom případu pracovat, ale nesmíš jí, za žádných okolností prozradit Sammyho identitu.