WORTH FIGHTING in Czech translation

• stojí bojovat
• za kterou se vyplatí bojovat
• hodnou boje
• za boj stojí
• za kterou má cenu bojovat
• za co bojujete

Examples of using Worth fighting in English and their translations into Czech

And much more worth fighting. Yeah.
Ale o to víc stojí za to bojovat. Jo.

And much more worth fighting. Oh, yeah.
Ale o to víc stojí za to bojovat. Jo.

That's sacred. that's worth fighting for.
Za ten boj to stojí. To je neoddiskutovatelné.

Finally, somebody worth fighting.
Konečně někdo hodný k boji.

Got anything under that codpiece worth fighting for? It's impressive.
Máš pod tím poklopcem něco, za co stojí bojovat? Je to působivé.

It's impressive. Got anything under that codpiece worth fighting for?
Máš pod tím poklopcem něco, za co stojí bojovat? Je to působivé?

A woman worth fighting for, I'm sure you will agree.
Za ni stojí za to bojovat, s tím jistě souhlasíš.

Despite everything that is good and worth fighting for, that heart still beats.
Navzdory všemu, co je dobré a za co stojí bojovat, to srdce stále bije.

I would be true To a girl worth fighting.
Neobelhal bych dívku, pro kterou stojí za to bojovat.

I would make fondue For a girl worth fighting.
Uspořádal bych fondue pro dívku, pro kterou stojí za to bojovat.

I would even kiss you For a girl worth fighting.
Dokonce i pusu bych ti dal za dívku, pro kterou stojí za to bojovat.

I wish I had a life worth fighting for like you do.
Přál bych si, abych měl život, za který stojí bojovat, jako máte vy.

Not by any democracy worth fighting for.
Ani žádnou demokracií, za kterou stojí bojovat.

He said once they were the only causes worth fighting for.
Řekl, že byly jediným důvodem, za který stojí bojovat.

Maybe they believe there's some things worth fighting for.
Možná věří, že jsou některé věci, za které stojí bojovat.

he's not worth fighting.
Nemá cenu bojovat.

And much more worth fighting.
Ale o to víc stojí za to bojovat.

Now, there's a woman worth fighting dirty for, sir.
Teď je tu žena, pro kterou stojí za to bojovat tvrdě, pane.

All right, look, I'm not saying that there aren't wars worth fighting.
Dobře, neříkám, že neexistují války, ve kterých se vyplatí bojovat.

These guys got a cause worth fighting for.
Ti tihle mají za co bojovat.