WOULD HAVE SEEN in Czech translation

• bychom viděli
• by si všimla
• mohlo vidět
• by viděla
• by viděl
• viděli by
• bych si nevšimnul

Examples of using Would have seen in English and their translations into Czech

Would have seen meningial signs.
Viděli bychom meningeální znaky.

He would have seen her coming.
Viděl by ji při tom.

Lymphoma? Would have seen it on the heart biopsy?
Viděli bychom to na biopsii srdce. -Lymfom?

Lymphoma? Would have seen it on the heart biopsy.
Lymfom? Viděli bychom to na biopsii srdce.

Would have seen it on the heart biopsy. Lymphoma?
Viděli bychom to na biopsii srdce. -Lymfom?

Who else would have seen that report?
Kdo jiný mohl vidět to hlášení?

If Frank was there, he would have seen him.
Kdyby tam Frank byl, viděl by ho.

If she would tried to swim back to the boat, then we would have seen.
Kdyby odplavala zpátky k lodi, všimli bychom si toho.

No, but anything that he would have seen.
Ne, ale co by viděl on, viděla bych i já.

No one was walking around, because if they had, we would have seen broken stalks.
Nikdo dokola nechodil, jinak bych si všimla zlomených stébel.

If you weren't so far up their ass, you would have seen that.
Kdyby ses jim nelepila na prdel, tak by sis toho všimla.

A good partner would have seen that she was turned.
Dobrej partner by poznal, že něco nehraje.

Christabel would have seen.
Christabel by to pochopila.

Someone would have seen or heard it.
Nědo by to viděl nebo slyšel.

A real captain would have seen what I saw.
Opravdový kapitán by věděl, co už jsem říkala.

Christabel would have seen.
Christabel by to videla.

We all would have seen!
Všichni bychom to viděli!

No one would have seen anything.
Nikdo by to neviděl.

The old Hugo would have seen this man as a health hazard,
Starý Hugo by hoviděl jako riskujícího zdraví,

If my wife Clemence was alive, you would have seen.
Kdyby byla naživu moje žena Clemence, to by jste koukali.