Examples of using Would it kill in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Would it kill you to say"please"?
To be just a little bit more supportive?- Would it kill you?
Would it kill you to be just a little bit more supportive?
Zabilo by tě, kdybys mě trochu podpořil?Would it kill'em to put a window in here?
Zabilo by je, kdyby sem dali jedno okno?Would it kill you to be just the tiniest bit appreciative?
Zabilo by tě, kdybys projevila alespoň trochu vděčnosti?Really, Spike. Would it kill you to be a little more positive.
Zabilo by tě, kdybys myslel trochu pozitivně?- Opravdu, Spiku.Hope. Would it kill you to call me dad?
By to zabilo vás volat mě tatínka? Naděje?The kidneys? Would it kill an old man? The lungs?
Ledvin? Zabije to starého člověka? Plic?Would it kill you to be a little more positive?
Zabilo by tě, kdybys myslel trochu pozitivně?The kidneys-- would it kill an old man?
Ledvin? Zabije to starého člověka?Would it kill you to give a wholehearted compliment?
Tebe by zabilo, kdybys to myslel upřímně?Would it kill you to be reassuring?
Zabilo by vás, kdybyste mě uklidnil?Would it kill you to call me dad?
By to zabilo vás volat mě tatínka?Oh, man! I mean, would it kill the High Evolutionary to mark his exits clearly?
To by High Evolutionary zabilo, kdyby jasně označil východy?why would it kill Roy? Dean!
Proč to zabilo Roye? Deane!Yeah, and how many people would it kill?
Jo, a kolik lidí by to zabilo?And if you care about us, would it kill you to show it?! .
Because you will get a full two hours' sleep. Would it kill you to believe in me every once in a while?
Okay, I'm trying really hard not to be that mom, but would it kill you to look at me when I'm talking?
Dobře, vážně se těžce snažím Would it kill you to pour the woman who went through 22 hours of labor without an epidural a shot of Tequila?
Zabilo by tě, kdybys ženský, která si prošla 22 hodinama porodních bolestí bez epidurálu, nalila panáka tequily?
