WOULD IT MATTER in Czech translation

• záleží na tom
• záleželo by na tom
• vadilo by to
• by to význam

Examples of using Would it matter in English and their translations into Czech

Would it matter to you if I went?
Vadilo by ti, kdybych odjela?

Would it matter if I said no?
Záleželo by, kdyby jsem řekl ne?

Would it matter?- To me?
Záleželo by na tom?

Would it matter?
Záležalo by na tom?

Would it matter to you?
Chtěl bych to věc pro vás?

Would it matter what her name is?
Záleží na jejím jménu?

Would it matter if I said no?
Sejde na tom, co odpovím?

Why would it matter that I knew?
Proč by vadilo, kdybych to zjistila?

a big storm, from behind those mountains, would it matter?
velká bouře zpoza těch hor, záleželo by na tom?

that I really wanted to invite Matthew over, would it matter?
vážně chci Matthewa pozvat, záleželo by na tom?

Jim. would it matter? If my name weren't Trudy Smith, if it were something else- Yeah?
Ano?- Jime. Kdybych se nejmenovala Trudy Smithová, ale nějak jinak… záleželo by na tom?

Would it matter?
Řekněte to.

Would it matter if it were?
Záleželo by na tom, kdyby to byl muž?

Would it matter to Kyle?
Bylo by to Kyleovi jedno?

Would it matter if I did?
Vadilo by, kdybych to udělal já?

Would it matter if I ms?
Znamenalo by to něco, kdybych jím byl?.

Would it matter if it were shut?
Byl by rozdíl, kdyby byly zavřeně?

Are you a priest? Would it matter?
Vadilo by to? Jste kněz?

Would it matter if he were a Cylon?
Vadilo by, že by byl Cylon?

Would it matter if I really loved him?
Záleželo by na tom, kdybych ho milovala?