WOULDN'T LISTEN in Czech translation

• neposlouchal
• jsi neposlouchal
• jsi neposlouchala
• jste neposlouchali
• by neposlechl
• neposlouchá
• nechtěla poslouchat
• by neposlechla
• jste neposlouchal
• neposlechli
• jsi nechtěl poslechnout
• nechtěl poslouchat

Examples of using Wouldn't listen in English and their translations into Czech

But those bitches wouldn't listen, so that's when I said.
Ale ty kurvy neposlechli, a tak jsem jim řekla.

Stupid cow wouldn't listen!
Ta blbá kráva by neposlechla.

She wouldn't listen.
Ona mě nechtěla poslouchat.

Lucas tried to tell you, and you wouldn't listen.
Lucas se ti to snažil říct ale ty jsi neposlouchal.

I warned the robot, but he wouldn't listen.
Varoval jsem robota, ale on neposlouchal.

I warned you, but you wouldn't listen. My fault?
Varoval jsem tě, ale ty jsi nechtěl poslechnout. Má chyba?

But the goddamn bus drivers just wouldn't listen.
Jen ti pitomí autobusáci neposlechli.

I tried talking to Principal Ablin, and he still wouldn't listen.
Pokoušela jsem se přemluvit ředitele Ablina a on stále neposlouchal.

I tried to warn you, But you wouldn't listen.
Pokoušel jsem se tě varovat, ale ty jsi neposlouchal.

Even if I said no, she wouldn't listen.
I kdybych řekla že ne, ona nechtěla poslouchat.

I tried to warn him, but, no, he wouldn't listen.
Snažil jsem se ho varovat, ale ne, on nechtěl poslouchat.

I warned you but you wouldn't listen.
Varoval jsem tě, ale ty jsi nechtěl poslechnout.

we must think ourselves alone. Lorenzo wouldn't listen.
musíme myslet na sebe sami. Lorenzo neposlouchal.

I warned you, but you wouldn't listen.
Varovala jsem tě, ale ty jsi neposlouchal.

But he just wouldn't listen.
Ale on prostě nechtěl poslouchat.

I told Edgar I wasn't the mole, but he wouldn't listen.
Říkal jsem Edgarovi, že nejsem špeh, ale on neposlouchal.

I kept telling you not to, but you wouldn't listen.
Já vás neustále varoval, ale vy jste neposlouchal.

I told him it was dangerous but he wouldn't listen.
Říkal jsem mu, že je to nebezpečné ale on neposlouchal.

But you wouldn't listen.
Ale vy jste neposlouchal.

Everyone told you to shut it down, but you wouldn't listen.
Všichni vám říkali, abyste ji zavřel, ale vy jste neposlouchal.