Examples of using Xerxes in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
But you bring only this handful of soldiers against Xerxes?
Ty ale proti Xerxovi přicházíš jen s touhle hrstkou vojáků?So we shall attack and kill Xerxes!
Zaútočíme tedy a zabijeme Xerxa!the fragile hearts back to Xerxes' feet.
křehká srdce zpátky ke Xerxovým nohám.It was Darius' son, Xerxes whose eyes had the stink of destiny about them.
Dareiův syn Xerxés, kterému se zračil v očích osud.I will eat whatever Xerxes brings me.
Go now. Run along and tell your Xerxes he faces free men here… not slaves.
Ne otrokům. Běž a sděl svému Xerxovi, že zde čelí svobodným mužům.Tell me.- A Greek woman… commands all of Xerxes ships to the south.
Povídej. Řecká velitelka velí všem Xerxovým lodím plout na jih.Please! We must appeal to Xerxes' reason!
Prosím, musíme apelovat na Xerxův rozum!For seven days, Xerxes mourned… paralyzed by grief.
Xerxés truchlil sedm dní ochromený žalem.King Xerxes is displeased with his generals.
Se svými generály. Král Xerxes byl nespokojen.Into that narrow corridor we march where Xerxes' numbers count for nothing.
Do té úzké soutěsky táhneme do boje, tam, kde Xerxovi nebude jeho počet nic platný.Xerxes was reborn a god.
Xerxés byl znovu zrozen jako Bůh.You must be Xerxes.
Musíte být Xerxes.Xerxes, the son of Darius,
Xerxés, Dareiův syn,Xerxes brought it forth… and before that, his father Darius at Marathon.
A předtím jeho otec, Darius, u Marathónu. To Xerxes nás do ní uvrhl.Xerxes conquers and controls everything he rests his eyes upon.
Xerxés dobude a ovládne vše, na čem jen okem spočine.You must be Xerxes.
Ty musíš být Xerxes.King Xerxes is displeased with his generals.
Král Xerxés je se svými generály nespokojen.Xerxes brought it forth… and before that, his father Darius at Marathon.
A před ním jeho otec Darius u Maratonu. Vyvolal ji Xerxés.In her… he had the perfect warrior protégée… that his son, Xerxes, would never be.
V ní měl perfektního válečníka, jakým jeho syn Xerxés nikdy nemohl být.
