XERXES in Hungarian translation

• xerxész
• xerxes

Examples of using Xerxes in English and their translations into Hungarian

Problem is intel from the lab suggests that Xerxes also had the chemist embed the formula on a painting that he intends to purchase at auction.
A probléma az, hogy a laborban megtudtuk azt is, hogy Xerxes beágyaztatta a képletet a vegyésszel egy festménybe, amit egy aukción szándékozik megvenni.

In any case, at the year prior to the invasion of Xerxes Themistocles was the most influential politician in Athens, if not in Greece.
Akárhogy is, Xerxész betörésének küszöbén Themisztoklész volt Athén, ha nem egész Görögország legbefolyásosabb politikusa.

There was Xerxes sitting upon a throne, his face in gloom,
Ott volt Xerxes, ült a márvány trónon,

And even the predecessor of Ahmad Shah, King Xerxes, while inspecting his army that surpassed any other in number before the great campaign of his life.
Sőt már Ahmad sah elődje, Xerxész király is, aki élete nagy hadjárata előtt szemlét tartva minden addigit felülmúló roppant serege fölött.

Enraged Xerxes ordered the allied armyGreeks to lay down their arms,
A felkelt Xerxes elrendelte a szövetséges hadseregetGörögök, hogy letegye a karját,

because of a conspiracy, Darius I had all the magi executed, and Xerxes put to death the engi- neers who had built a bridge that collapsed.
hogy I. Dáriusz egy összeesküvés miatt minden varázslót kivégeztetett, Xerxész pedig halálba küldte a mérnököket, akik egy hidat építettek, ami azután összedőlt.

To counter the attacks of the Persians, led by Xerxes commander can only the most daring, clever and decent commanders.
Ennek ellensúlyozására a támadások a perzsák által vezetett Xerxes parancsnok csak a legmerészebb, okos és tisztességes parancsnokok.

While this debate was going on, Xerxes sent a mounted spy to observe the Greeks,
Míg ők erről tanácskoztak; Xerxész elküldött egy lovast, nézze meg,

Xerxes a 3-year-old male African Lion rests in the shade of a tree in his new enclosure at the old Giant Panda building.
Xerxész egy 3 éves hím afrikai oroszlán pihen az árnyékban egy fa az új ház a régi Giant Panda épületben.

While Xerxes the secret passage Do not find in Hot Gates, Will their numbers are not queer!
Amíg Xerxes nem találja a titkos útat a Forró Kapukhoz a túlerő nem jelent szart se!

When they sat in order one after another, Xerxes sent Mardonius to test each by asking if they should fight at sea.
Mikor aztán szép rendjén elhelyezkedtek, Xerxész odaküldte mindenikükhöz Mardonioszt, kérdezze meg tőlük, hogy mit javasolnak, megütközzenek-e a tengeren.

I am Xerxes, great king,
Xerxes vagyok, nagy király,

While they debated in this way, Xerxes sent a mounted scout to see how many there were
Míg ők erről tanácskoztak; Xerxész elküldött egy lovast, nézze meg, hányan vannak a görögök

the despicable Haman square off for control of the young Persian King Xerxes.
Hámán aljas tér ki az irányítást a fiatal perzsa király Xerxes.

because of a conspiracy, Darius I had all the magi executed, and Xerxes put to death the engineers who had built a bridge that collapsed.
hogy I. Dáriusz egy összeesküvés miatt minden varázslót kivégeztetett, Xerxész pedig halálba küldte a mérnököket, akik egy hidat építettek, ami azután összedőlt.

Persian empire of kings Cyrus, Darius and Xerxes.
Darius és Xerxes hatalmas perzsa birodalmának fővárosa volt.

After being delayed by the Spartan King Leonidas I at Thermopylae, Xerxes advanced into Attica, where he captured
Miután I. Leónidasz spártai király a thermopülai csatában egy időre feltartotta, Xerxész betört Attikába,

namely the east freestyle Greece be cruel enemy Persian king Xerxes and his army.
mivel a közeli, azaz a keleti freestyle Görögország kegyetlen ellenség perzsa király Xerxes és serege.

as referring to various changes and events until the reduction of Egypt by Xerxes,“the south country” being that land.
mint amelyek a különféle változásokat jelentik Egyiptom Xerxész által véghezvitt csökkentése során,„a déli földet” tekintvén Egyiptomnak.

Ralph Richardson as Themistocles of Athens, and David Farrar as Persian king Xerxes.
míg David Farrar Xerxész perzsa királyt alakította.