Examples of using You don't wanna go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So you don't wanna go?
Takže ty nechceš jít?You don't wanna go to prison, do you? .
Nemusíš N'nechci jít do vězení, že ne?Obviously if you don't wanna go, I'm not gonna make you go. .
No když ty nechceš, jít, tak tě nebudu nutit.So you don't wanna go to Williamsburg?
Tak nechceš si zajet do Williamsburgu?You don't wanna go sit down somewhere?
You don't wanna go.
Tobě se tam nechce.You don't wanna go?
Ty nechceš jít?You don't wanna go, you shouldn't go. .
Přece odejít nechceš, neměla bys.You don't wanna go to the emergency room?
You don't wanna go to the emergency room?
Určitě nechceš zajít na Pohotovost?Oi, Vic, you don't wanna go back in the hole.
Hej, Vicu, nechtěj jít zpátky do díry.You don't wanna go home. Let's go home.
Ty nechceš jít domů. Pojďme domů.And you don't wanna go, and he does. .
A ty jet nechceš, on ano.You don't wanna go? So?
Takže… Ty tam nechceš?You don't wanna go that way.
Ty nechceš jít tímto směrem.You don't wanna go back to Vegas.
Ty nechceš jet zpět do Vegas.So… You don't wanna go?
Takže… Ty tam nechceš?You don't wanna go to the party?
Ty nechceš jít na večírek?You don't wanna go?
Ty se nechceš stěhovat?And you don't wanna go.
A ty nechceš jet.
