YOU SHARED in Czech translation

• jste sdílel
• jste sdíleli
• jste sdílela
• ses svěřil
• sdílíte
• podělila ses
• podělil se
• sdílíš
• společnou
• sdílely jste
• jste se dělili

Examples of using You shared in English and their translations into Czech

Tell me what else you shared.
Řekněte mi, co ještě jste sdíleli.

I didn't realise you shared this crew's penchant for exploration?
Sklony této posádky k prozkoumávání. Netušila jsem, že sdílíte.

You shared everything; you shared the Zolpidem.
Sdílely jste všechno, i Zolpid.

You shared all glory details of your trip with him?
Podělila ses o všechny detaily ze svého výletu?

And you shared everything.
A o všechno jste se dělili.

You could hear her through those thin walls… that the two of you shared.
Slyšels ji přes ty tenký zdi, který jste sdíleli.

There was never any reality to any moment you ever thought you shared with him.
Nikdy to nebylo skutečné. Žádný moment, který sis myslela, že s ním sdílíš.

You shared a cell block together.
Sdílely jste spolu blok.

And that even the thought of you and the love you shared.
A to dokonce i myšlenky na vás a na lásku, kterou jste sdíleli.

And you shared everything. Completely.
Naprosto. A o všechno jste se dělili.

Refuse me, and the dreams you shared last night.
Děti spadnou z oblohy Odmítněte mne, a sny, které jste sdíleli minulou noc.

She just knows that you have herpes and you shared a scratching post.
Ví jen, že máš herpes, a že jste se dělili o škrábadlo.

And you shared that with Clavo, didn't you?.
A sdílela jste jí s Clavem, že ano?

You shared your good with me.
Podělil ses se mnou o své dobro.

You shared your secrets with me.
Svěřila ses mi se svými tajemstvími.

You shared your strength with me to help your friend.
Sdílel jsi se mnou svoji sílu, abys pomohl kamarádovi.

You shared my belief that we use our gift to help people.
Sdílel jsi mou víru že náš dar máme používat v prospěch ostatních.

You shared the most intimate details of your life with me.
Sdílel jste se mnou nejintimnější detaily svého života.

You shared this house with the victim?
Sdílel jste tento dům s obětí?

You shared a cell with him for four years.
Sdílel jste s ním celu po čtyři roky.