Examples of using You won't let in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Change the person that you really are. Promise me that you won't let them.
Swear you won't let him in again. Swear it!
Just promise me you won't let your brother out of your sight.
How am I to defend myself against his accusation if you won't let me speak?
I can't help you if you won't let me do my job!
You won't let him talk all that trash!
He's mine. If you won't let me see him, I will find the way.
Je můj. Pokud mi nedovolíš ho vídat, najdu si nějaký jiný způsob.Well, if you won't let me in, how about someone you actually care for?
Hele, jestli nechceš pustit dovnitř mě, co takhle někoho, na kom ti záleží?How am I supposed to have my own life when you won't let me do anything?
Just promise me you won't let that shop assistant in here.
Jen mi slibte, že sem nepustíte tu prodavačku.I can't believe you live nearby and you won't let anyone crash at your place.
Nemůžu uvěřit, že žiješ poblíž a nepustíš nikoho k sobě.I certainly hope that you won't let me and the world down.
Doufám, že mě a svět nenecháte napospas.And it's really difficult to do that when you won't let me touch you. .
A je to opravdu obtížné, když mě nenecháš se Tě ani dotknout.Look… even when she's kicked you out, you won't let go of her.
I když tě vykopla, nedovolíš, aby po ní někdo šel.Somewhere you won't let me get to.
Někam, kam mě nechceš pustit.So how am I to see him if you won't let me through?
Jak za ním mám jít, když mě nepustíte dovnitř?Sweetie. How can I help you if you won't let me in?
Drahoušku. Jak ti můžu pomoct, když mě tam nepustíš?Matthew! So, promise me you won't let them get… Matthew.
Tak mi slibte, že je nenecháte… Matthew! Matthew.At least help yourself. If you won't let me help you. .
Aspoň si pomozte sama. Pokud mi nedovolíte pomoct vám.I can't help you if you won't let me.
Nemůžu ti pomoct, když mě nenecháš.
