YOUR CAPABLE in Czech translation

• vašich schopných
• tvých schopných
• vašim schopným

Examples of using Your capable in English and their translations into Czech

In your capable hands. Very well! I will leave the Army.
Dobrá tedy. Nechám armádu v tvých schopných rukou.

Very well! I will leave the Army in your capable hands.
Dobrá tedy. Nechám armádu v tvých schopných rukou.

I leave Egypt in your capable hands.
Vkládám Egypt do tvých schopných rukou.

Essie, I am placing myself in your capable hands.
Essie, vkládám sebe, do tvých schopných rukou.

I need your capable team here to wake up your patient.
Potřebuji, aby váš schopný tým probudil pacienta.

I will leave you in the hands of your capable partner, Dr. McNamara.
Nechám vás v péči vašeho schopného part'áka, Dr. McNamaro.

Dr. Yang, Dr. Bailey has requested your capable hands.
Dr. Yangová, Dr. Baileyová si vyžádala Vaše schopné ruce.

I shall leave her in your capable hands, Aunt.
Svěřuji ji do Vašich zkušených rukou, teto.

Anyway, I'm gonna leave that up to your capable hands.
No, nechám to ve vašich schopných rukou.

I will leave this in your capable hands.
Nechám to ve vašich šikovných rukou.

I will leave this in your capable hands.
Nechám to na starost Vašim zkušeným rukám.

That we are again placing them in your capable hands. In that case,
Že je opět svěříme do vašich schopných rukou. V tom případě,

I will leave shipboard morale in your capable hands.
nechám morálku posádky ve vašich schopných rukou.

And I can return the Flyer" to your capable hand. Find a way back to me.
Zkus najít cestu zpátky ke mně, a já vrátím Nightflyer do tvých schopných rukou.

grateful to leave Briarcliff in your capable hands.
nechávám Briarcliff ve vašich schopných rukách.

I can return the"Flyer to your capable hands.
já vrátím Nightflyer do tvých schopných rukou.

I leave the details in your capable hands.
detaily ponechám zcela ve vašich schopných rukou.

And I can return the Flyer to your capable hands. Find a way back to me.
Najdi cestu zpátky ke mě a já vrátím Nightflyer do tvých schopných rukou.

you will be more than delighted to know that we are again placing them in your capable hands.
budete víc než potěšen, až zvíte, že je opět svěříme do vašich schopných rukou.

so I was hoping that you might be able to lend me one or two of your capable machinists?
jsem doufal, že byste měli být schopni se na mě půjčovat jeden nebo dva z vašich schopných strojníků?