Examples of using More capable in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Caleb Brewster, I can't think of a man in these parts braver and more capable than half of the women I know.
Calebe Brewstere, neznám muže, který by v tomhle byl odvážnější a schopnější, než polovina žen, které znám.That I'm still ten times more capable than… Look, you and I both know that even with my new deficiencies, Oh.
Jen do toho. Podívejte, vy i já víme, že i přes můj současný stav, jsem stále desetkrát schopnější než.that I'm still ten times more capable than.
jsem stále desetkrát schopnější než.For you to figure out that I am… stronger and kinder and more capable than she will ever be.
Až zjistíš, že jsem silnější, laskavější a schopnější, než kdy bude ona.Go ahead. that I'm still ten times more capable than… Look, you and I both know that even with my new deficiencies.
Jen do toho. Podívejte, vy i já víme, že i přes můj současný stav, jsem stále desetkrát schopnější než.I have yet to meet her. Do I? If there's a more capable woman in these parts.
Tak jsem ji ještě nepotkal. Jestli je tu někde schopnější žena.We need to strike back now, more capable group of warriors.
je tady právě teď. a schopnější skupina bojovníků.transparentnější, schopnější konat, a to uvnitř i navenek.but there is no one more capable of rising to the occasion than you.
není tu nikdo víc schopný to zvládnout než ty.So believe me, I will get your far more capable daughter 5 GPA into that school.
Takže mi věř, že tvou více než schopnou dceru tam dostanu také. 5.I will get your far more capable daughter- in as well.
mi věř, že tvou více než schopnou dceru tam dostanu také.which would actually prove that he's considerably more capable than I suspect he is at this point,
což by prokázalo, že je mnohem schopnější, než si teď myslím,More capable. Smarter.
Schopnější. Chytřejší.Smarter, more capable.
Chytřejší, schopnější.More capable than any computer.
Schopnější než jakýkoliv počítač.He is more capable.
More capable of caring for my son.
Víc schopen se starat o mého syna.You seem to be far more capable.
Zdá se, že vy jste mnohem schopnější.A Royal Advisor must be more capable.
Královský rádce musí být schopnější.Our brothers in Lodi are more capable.
Naši bratři v Lodi jsou schopnější.
