MORE CAPABLE in Hungarian translation

• képesebb
• többre képes
• inkább képesek
• jobban képes
• annál jobban képes
• sokkal alkalmasabb
• hatékonyabbnak
• több képes

Examples of using More capable in English and their translations into Hungarian

grab the limelight by boosting their ranks with more capable professionals and market experts.
megragad a rivaldafénybe fellendítése soraikban több képes szakemberek és a piaci szakértők.

In addition to using more capable materials, the company also uses 3D printing instead of the previous lost wax casting.
Amellett, hogy többet képes anyagokat használni, a cég az előző elvesztett viasz öntése helyett 3D nyomtatást is használ.

The goal of such control systems is to provide less costly, more capable control, that is more independent from ground control.
A hasonló rendszerek rendeltetése az olcsóbb, hatékonyabb és a földi irányítóktól egyre függetlenebb ellenőrzés megvalósítása.

you realize you are SO much more capable than you think.
akkor jönnek rá, hogy sokkal többre képesek mint amit hittek.

Those who accomplish more with less effort are more willing, more capable and, in fact, more efficient.
Azok, akik kevesebb erőfeszítéssel többet érnek el, együttműködőbbek, képesebbek és- valójában- hatékonyabbak.

making you a far more capable and powerful person.
sokkal képesebbé és hatalmasabbá téve téged.

impeccability one becomes crystalline, and thus more capable of Divine Consciousness within the geometric light of coherent higher planes.
ez által váltok kristályossá és így jobban képesek lesztek befogadni az Isteni tudatot a geometrikus Fény magasabb koherens szintjein belül.

Baidu teams in Beijing and Silicon Valley are working on making speech recognition more accurate and computers more capable of parsing sentence meaning.
A Baidu pekingi és szilícium-völgyi csapata a pontosabb beszédfelismerésen és azon dolgozik, hogy a számítógépek hatékonyabban elemezzenek mondatokat.

Spotting Spots in Space- how it makes a preclear more capable of locating things
Pontok kijelölése a térben- hogyan teszi a precleart képesebbé dolgok elhelyezésére,

When this life force energy is high, we are more capable of being healthy and happy.
Amikor ez az energia szint magas, sokkal inkább képesek vagyunk a boldogságra és az egészségre.

I feel much more capable than before and I think I'm going to do the regimen regularly now,
Sokkal többre vagyok képes, mint előtte és úgy vélem, hogy ezt a diétát fogom alkalmazni rendszeresen mostantól,

They think that the more capable they are of centrally controlling the life of countries,
Úgy gondolja, minél inkább képes egy központból irányítani az országok életét,

Introducing new machine functionality often requires a more capable automation system
A gépen egy új funkció hozzáadása gyakran nagyobb teljesítményű automatizálási rendszert igényel,

When this energy is high, we are more capable of feeling happiness and health.
Amikor ez az energia szint magas, sokkal inkább képesek vagyunk a boldogságra és az egészségre.

The Attacker was replaced in the front line squadrons by the later and more capable Hawker Sea Hawk
Az Attackert a bevetésre kész századoknál a későbbi és sokkal hatékonyabb Hawker Sea Hawk és de Havilland Sea Venom

Although the B5N was substantially faster and more capable than its Allied counterparts, the TBD Devastator,
A B5N lényegesen gyorsabb és nagyobb teherbírású volt a hasonló szövetséges repülőgépeknél,

The result: faster, stronger and more capable Wi-Fi to unleash all your wireless devices.
Az eredmény: egy gyorsabb, erősebb és nagyobb kapacitású Wi-Fi, hogy felszabadítsa az összes vezeték nélküli eszközét.

What's particularly concerning is that this network of proxies is becoming more and more capable, as Iran seeds more and more… destructive weapons into these networks," McMaster told the conference.
Ami különösen aggasztó ebben a proxy rendszerben, az az, hogy egyre nagyobb kapacitású, és Irán egyre több és több pusztító fegyvert helyez el ezekben a hálózatokban”- mondta.

What's particularly concerning is that this network of proxies is becoming more and more capable, as Iran seeds more
Ami különösen aggasztó ebben a proxy rendszerben, az az, hogy egyre nagyobb kapacitású, és Irán egyre több és több pusztító fegyvert

Well, does a donut have a self-awareness of what it means to be a donut that somehow makes it a more capable cook?
Hát, egy fánknak van önismerete, arról, hogy mit is jelent fánknak lenni, ami valahogy még inkább képessé teszi a sütésre?