MORE CAPABLE in Arabic translation

• أكثر قدرة
• وأكثر قدرة
• أكثر كفاءة
• قدرة أكبر
• أكثر تمكناً
• الأكثر قدرة
• أكثر قدرةً
• الأكثر كفاءة
• بقدرة أكبر على
• a more capable

Examples of using More capable in English and their translations into Arabic

The RAW should have sent someone more capable.
كان على القسم أن يرسل شخصاُ قادراً

He's more capable than I ever was.
إنه مؤهل أكثر مني

Could never be placed in more capable or loving hands.
لا تَمَكّنَ أَنْ تتغير في الأيدي القادرةِ أَو المحبّةِ الأكثرِ

There was never anyone more capable than you, Merlin.
لم يكن هنالك أحد قادر مثلكَ يا(ميرلن

Healthy and well-nourished girls become more capable citizens and workers.
وتصبح الفتيات المتمتعات بالصحة والتغذية الجيدة مواطنات وعاملات ذوات قدرات أكبر

Some people are just more capable of forgiveness than others.
بعض الناس أكثر قدرة على التسامح من غيرهم

Emerging universities are more capable to change for the better.
الجامعات الناشئة أكثر قدرة على التغيير للأفضل… وعلينا الخروج من توهمات الممانعة

Soil will improve and become more capable of supporting plant growth.
ستتحسن التربة وتصبح أكثر قدرة على دعم نمو النبات

Then the world can find somebody more capable than me.
إذاً بوسع العالم إيجاد شخص أقدر مني

I think we both know you're more capable than that.
أعتقد أن كلانا يعرف أن بوسعك فعل أكثر من هذا

I think old people are more capable than we realize.
أعتقد أن الكبار أكثر فاعلية ما نظن

The human memory is far more capable than most people realize.
ذاكرة الإنسان أكثر قدرة ممّا يُدرك مُعظم الناس

Die assured that the Librarian will be in far more capable hands.
موتي مطمئنة أن أمين المكتبة سيكون في يد قادرة أكثر بكثير

You're no more capable of changing your nature than a scorpion.
أنت لا هم أكثر قدرة على تغيير طبيعتك من عقرب

You believe you are more capable of success where others have failed.
أنتَ تؤمن بأنّك أكثر قدرة على النجاح فيما فشل فيه الآخرون

You're more capable than I thought, getting a job in Japan.
CH444444\3cHFFFFFF}إنك أكثر قدرة مما توقعت حتى أنك حصلت على وظيفة في اليابان

More powerful, more beautiful… more capable of destroying the Guardians of the Galaxy.
أقوى وأكثر جمالا… أكثر قدرة على تدمير حراس المجرة

Aren't they are million more capable less afraid of laser fire more..
هل هم أكثر من مليون خائفي القدرة من أطلاق الشعاع

But I do know Kubo is more capable than you think he is.
لكني أعلم أن كوبو مؤهل أكثر ممّا تعتقدين

Why do we say that younger children are more capable of learning language?
لماذا نقول أن الأطفال الأصغر سنًا أكثر قدرة على تعلّم اللغة؟?