YOUR RULES in Czech translation

• vaše pravidla
• vaše zásady
• vaše zákony
• tvoje pravidla
• tvých pravidel
• vašich pravidel
• vaše podmínky

Examples of using Your rules in English and their translations into Czech

I don't play by your rules.
Nechci hrát podle vašich pravidel.

That's fine… It's your world, your rules.
V pořádku. Váš svět, vaše pravidla.

All your rules and your… your chain of command?
Všechny tvoje pravidla a tvůj řetězec velení?

I wasn't allowed to. it was one of your rules.
To jsem nesměl- bylo to jedno z tvých pravidel.

there's a difference between respect and living by your rules.
je rozdíl mezi respektováním a žitím podle vašich pravidel.

Let me tell you something, lady, your rules are right out of 1984.
Něco vám řeknu, dámo, vaše pravidla jsou jak z 1984.

Your rules and conditions.
Tvoje pravidla a podmínky.

I confessed. I broke all your rules and I'm still alive.
Přiznal jsem se k porušení všech vašich pravidel, a jsem naživu.

Which means I have broken one of your rules, You're friend will be dead by the weekend.
Což znamená, že jsem porušil jedno z tvých pravidel.

I know, but these are your rules, not mine.
Vím, ale to jsou vaše pravidla, ne moje.

If every network said,"We're not playing by your rules.
Kdyby každá televize řekla:"Nebudeme hrát podle vašich pravidel.

You're friend will be dead by the weekend, which means I have broken one of your rules.
Což znamená, že jsem porušil jedno z tvých pravidel.

Your team, your rules.
Tvůj tým, tvoje pravidla.

Your home, your rules.
Váš domov, vaše pravidla.

They don't play by your rules.
Oni nehrají podle vašich pravidel.

Your friend will be dead by the weekend… which means I have broken one of your rules.
Což znamená, že jsem porušil jedno z tvých pravidel.

That's your rules.
To jsou tvoje pravidla.

And… I know we used to make fun of you and Lee and your rules.
A? Vím, že jsem si z vás a těch vašich pravidel dělal srandu.

My rules. Your rules.
Moje pravidla. Tvoje pravidla.

Since the night we have met, I have played by your rules.
Od chvíle, kdy jsme se setkali hraji podle tvých pravidel.