YOUR RULES in Hungarian translation

• a te szabályaid
• a maga szabályai
• a szabályaiddal

Examples of using Your rules in English and their translations into Hungarian

I don't play by your rules.
Én nem a szabályaid szerint játszom.

Not your rules.
Nem a maga szabályai szerint.

Your rules are--.
A szabályaid nagyon.

You expect the enemy to play by your rules.
Kényszerítsd az ellenséget, hogy a saját szabályai szerint járjon el.

Your rules.
Te hozod a szabályokat.

Your rules and conditions.
A szabályaid és a feltételeid.

I accepted your rules, but I won't be other people's servant!
Törvényeid elfogadtam, de más szolgája nem leszek!

Your rules.
A te szabályaidat.

Your rules.
A te szabályod.

I'm just following your rules, pretending like everything's normal.
Csak követem a szabályait, és úgy teszek, mintha minden rendben lenne.

Your rules, not mine.
Maga szabályai, nem az enyém.

Your rules are there to protect you.
Ezek a szabályok érted vannak, azért, hogy megvédjenek.

Listen, I'm not going to play by your rules.".
Figyeljetek, én nem a ti szabályaitok szerint játszok.".

You may not have numbered your rules, Dad, but… they were meant to teach the same lessons.
Lehet, hogy nem számoztad meg a szabályaid, apa, de… ugyanazt a leckét tanították meg.

But your rules, my breaking of them, our ensuing arguments,
De a szabályaid, az én megszegéseim,

Set your rules and be consistent!
Legyenek szabályaid és légy következetes!

Your house, your rules" doesn't really work anymore.
Te házad, te szabályaid" már nem működik többé.

You have your rules, I have mine.
Meg vannak a saját szabályaid nekem meg az enyémek.

I'm just playing by your rules.
A szabályaid szerint játszom.

You and your rules.
Te és a szabályaid!