YOUR SERVANT in Czech translation

• tvůj sluha
• váš služebník
• svého služebníka
• vaším služebníkem
• vaše služebná
• tvé služebnice
• vaší služebnicí
• vaším otrokem
• k vašim službám
• svému služebníkovi

Examples of using Your servant in English and their translations into Czech

Martin, Look down in pity on this, your servant.
Zde je tvůj sluha, Martin.

To be your servant. It has been my honor.
Být Vaším služebníkem. Bylo mi ctí.

Your servant would not dare speak of this!
Váš služebník by se neopovážil promluvit!

Heal also your servant from the infirmity of body
Uzdrav i svého služebníka ze slabosti těla

Let Your mighty hand cast him out of Your servant, Regan Teresa MacNeil.
At' jej tvá mocná ruka vyžene z tvé služebnice, Regan Teresy.

Saturno's mother is your servant.
Saturnova matka je vaše služebná.

I'm your servant.
Jsem vaší služebnicí.

Your servant, ma'am.
K vašim službám, madam.

And always your servant. I am already your friend.
A vždy vaším služebníkem. Již jsem vaším přítelem.

I am not your servant.
Nejsem váš služebník.

But your servant came instead, to bury me alive in a tomb.-Yes.
Ano. Ale místo toho přišel tvůj sluha, aby mě zaživa pohřbil v hrobce.

Oh, I'm your servant.
Och, já nejsem vaše služebná.

Then… Master Jenny… Why did you give your servant wine that night?
Proč jste tedy, madam, tehdy častovala svého služebníka vínem?

Grant your servant the wisdom of command.
Dej svému služebníkovi moudrost při rozhodování.

I am your servant, Majesty.
Jsem vaší služebnicí, Veličenstvo.

Your servant.
K vašim službám.

Has been my honor… to be your servant.
Být Vaším služebníkem. Bylo mi ctí.

Nikita, he's not your servant.
Nikito, on není tvůj sluha.

Is it true you fought with the royal hosts at Roussillon? Your servant.
Je pravda, že jste bojoval v královských vojscích u Roussillonu? Králův rytíř a váš služebník.

Your servant? I'm afraid I cannot?
Obávám se, že nemůže…- Vaše služebná?