A BLOCKADE in Danish translation

• blokade
• en blokering

Examples of using A blockade in English and their translations into Danish

So maybe the blockade isn't a blockade if a country like China says it isn't.
Måske er blokaden ikke en blokade, hvis Kina siger, den ikke er det.

They had apparently all been sunk to make a blockade that would prevent surprise attack from the sea on Roskilde.
Det var tilsyneladende alle blevet sænket for at lave en blokade, der skulle forhindre overraskelses angreb fra havet mod Roskilde.

A blockade would have meant the international community losing credibility in the fight against human rights crimes.
Med en blokade ville verdenssamfundet have tabt troværdighed i kampen mod forbrydelser mod menneskerettighederne.

One such option may include a blockade of the Arabian Sea mouth
En sådan mulighed kan omfatte en blokade af det Arabiske Havs munding

The first is where there is a blockade but where the Member State does its utmost to eliminate the blockade..
I den første situation er der tale om en blokade, hvor medlemsstaten gør alt, hvad den kan.

setting up a blockade of all missiles!
der sætter en blokade op, for alle missiler, der er på vej til Cuba. Send flåden!

They have placed a blockade against us, with a rod they will strike the jaw of the judge of Israel.
De har placeret en blokade mod os, med en stang, de vil strejke kæben af dommer over Israel.

we have now reached a blockade situation.
overføre beføjelser til Unionen. Det kommer til blokader.

Even the workers at the prestigious nuclear submarine factory DCNS at Cherbourg went on strike and established a blockade.
Selv arbejderne på den prestigefyldte atomubådsfabrik DCNS ved Cherbourg gik i strejke og etablerede en blokade.

They appeared every time there was a demonstration or a blockade or a sit-in strike, and they distributed their
De mødte frem hver gang, der var demonstration eller blokade eller husbesættelser og leverede billeder til undergrundsblade

at the same time, the government ordered a blockade of some of the most popular websites in the world Google,
samtidig har regeringen pålagt en blokering af de mest populære hjemmesider i verden Google,

Finnish presidencies, is for him to threaten a blockade.
så er det faktisk det samme som at true med en blokade.

We have to face up to the tension between these two; the one must not be an excuse for a blockade by the other, whether in the single market
Det ene må ikke være en undskyldning for at blokere det andet, hverken på det indre marked

This is not a blockade!
Det her er ikke en blokade.

The scenario calls for a blockade of Cuba.
En blokade af Cuba. Scenariet omfatter.

The scenario calls for a blockade of Cuba.
Scenariet omfatter en blokade af Cuba.

All Nova pilots, interlock and form a blockade.
Kobl jer sammen og dan en blokade. Til alle Nova piloter.

How else would you have me enforce a blockade?
Hvordan skulle jeg ellers opretholde en blokade?

Bobby. We have got a consensus for a blockade.
Der er enighed om en blokade.- Bobby.

You're counting on a blockade of Southern ports?
Du forventer en blokade af Sydstaternes havne?