A FIRST in Danish translation

• første
• et fã
• et for
• et første
• forste gang
• en start

Examples of using A first in English and their translations into Danish

Shit. That was a first for me, mama.
Pis. Det var første gang for mig, mama.

A first, you are indeed becoming all that you could be.
Først, så bliver du virkelig alt, du kan blive.

That's a first for me.
Det er en premiere for mig.

Just a first.
Kun fornavnet.

I think a first real kiss should mean something… Okay. to both people.
Jeg synes, at det første rigtige kys skal betyde noget for begge.

Is that a first?
Er det første gang?

Well, this is a first in my career.
Det er første gang i min karriere.

There's a first for everything.
Der er en første gang til alt.

This shark, a first of its kind to be held.
Denne haj, den første af sin slags i fangenskab.

Is this a first for you?
Er det første gang, for dig?

this debate is a first.
denne forhandling er uden fortilfælde.

We are seeing explosions, rather than implosions, a first in demolition history.
Vi er vidne til eksplosioner frem for imploderinger, for første gang i nedrivningens historie.

Avoid a factious man after a first and second warning;
Et kættersk Menneske skal du afvise efter een og to Ganges Påmindelse.

Well, it's certainly a first.
Nå, du er helt sikkert den første.

Each night can also be a first.
Hver aften kan også være som den første.

she will be a first.
vil du mærke det først.

But with a witch… it's a first.
Men med en heks… der er det første gang.

That is a first.
Det er en først.

Yeah.- That's a first.
Ja. Det er første gang.

That is a first.
Det er så første gang.