A PAUSE in Danish translation

• pause

Examples of using A pause in English and their translations into Danish

They are pronounced without a pause, and they are usually written together,
Man udtaler dem uden pause, og man skriver dem som regel sammen,

There was a pause.“I will see what I can do,” Jane Dale added resolutely.
Pause.”Jeg skal se, hvad jeg kan gøre”, lød det så beslutsomt fra Jane Dale.

When there is a pause in the match he remerges
I kampens pause dukker han op et øjeblik,

so I'm gonna have to put a pause on this conversation.
jeg må sætte den her hyggelige samtale på pause.

So I'm gonna have to put a pause on this conversation, I'm getting a phone call.
Nu ringer telefonen, så jeg må sætte den her hyggelige samtale på pause.

The red mist has descended again, and Mr Attwood has gone quite mad. after a pause of nearly half a century.
Den røde tåge har lagt sig igen efter næsten et halvt århundredes pause, og hr.

In addition, a pause is vital because what can we do when a question is asked and we do not have the answer?
Pausen er i øvrigt tvingende nødvendig, for hvad gør man, når man ikke har et svar på det stillede spørgsmål?

There will be a pause of ten seconds of absolute silence when we will listen for the smallest sound.
Så holder vi ti sekunders tavshed og lytter efter selv den mindste lyd.

Regarding a pause in financial services liberalisation, there is a difference between the financial crisis,
Med hensyn til en pause i liberaliseringen af de finansielle tjenesteydelser er der forskel på finanskrisen globalt set

A pause in the negotiations on enhancing relations with Israel is called for in view of such excessive military action.
Der opfordres til en pause i forhandlingerne om at udbygge forbindelserne med Israel set i lyset af den overdrevne militære aktion.

And, as he does not wish to put a pause in proceedings, he's asked me to appear on his behalf.
Og fordi han ikke vil sætte sagen på pause, har han bedt mig møde op på sine vegne.

You will see a pause indicator on your broadcasting overlay,
Du kan se en indikator for pause på udsendelsens overlejring,

you will also feel that sometimes there is a pause.
du vil også fornemme, at der en gang imellem stoppes op.

And the being now, into the bargain, gets a pause in the light in that sphere of the spiritual environment it is,
Og væsenet får nu i tilgift en lysets pause i det åndelige miljøs sfære, det foreløbig er

Ever and anon there is a pause in the Paradise ascent,
Indimellem forekommer der en hvilepause under opstigningen til Paradiset,

There is also a Pause option in the Game menu,
Punktet Pause findes også i menuen Spil,

A pause? One brief halftime?
En pause? En kort halvleg?

There is a pause after"care.
Der er en pause efter"af mig.

You know, there's a pause.
Så er der en pause.

We will take a pause, and we will rebuild it.
We will tage en pause, og we will rebuiId det.