A REMARKABLY in Danish translation

• bemærkelsesværdig
• en meget
• utrolig
• bemærkelsesværdigt
• meget

Examples of using A remarkably in English and their translations into Danish

called it‘an impressive achievement in a remarkably short time,
kaldte det“en imponerende præstation på bemærkelsesværdigt kort tid,

one will find a remarkably similar theme.
vil man finde et bemærkelsesværdigt lignende tema.

They provide a remarkably robust low-cost shared hosting platform that's perfect for most websites.
De tilbyder bemærkelsesværdige robuste delte hostingplatforme til lave priser, som er perfekte for de fleste websider.

As well as a remarkably smooth engine
Udover en utrolig jævn motor og et væld af

The very focus of the historical examinations presented in the work is a remarkably comprising study material,
Selve fokus for værkets historiske undersøgelser er det særdeles omfattende studiemateriale,

Chowla produced a remarkably rich research output,
Chowla udarbejdet en bemærkelsesværdig rige forskning output,

It is worth noting at this point that Hardy was a remarkably honest man,
Det er værd at bemærke på dette punkt, Hardy var en bemærkelsesværdig ærlig mand,

The paper shows a remarkably modern approach to algebra,
Papiret viser en bemærkelsesværdig moderne tilgang til algebra,

You have done a remarkably good job on what is regarded as a very technical matter.
De har gjort et bemærkelsesværdigt godt stykke arbejde med noget, der anses for at være en meget teknisk sag.

A remarkably large number of companies that do not yet employ parttime workers are considering introducing this form of employment.
Et bemærkelsesværdigt stort antal virksomheder, som endnu ikke har deltidsbeskæftigede, overvejer at indføre denne form for beskæftigelse.

Today, a remarkably large number of those who supported the idea of Ukraine joining the European Union were the same people who,
Et bemærkelsesværdigt stort antal af dem, som ikke stemte for forfatningen i går, har i dag støttet idéen om,

This pendant luminaire has a remarkably slim and elegant shape,
Dette nedhængte armatur har en bemærkelsesværdig slank og elegant form,

Martha seems to have been a remarkably normal child while Johnny seemed different from other children.
Martha synes at have været en bemærkelsesværdig normale barn, mens Johnny syntes anderledes end andre børn.

This is a remarkably deep work when one realises that it was written by two undergraduates.
Dette er en bemærkelsesværdig dybe arbejde, når man indser, at det var skrevet af to undergraduates.

He was a remarkably handsome man,
Han var en bemærkelsesværdig smuk mand,

The weather in an Ibiza winter: from November until April Ibiza has a remarkably mild climate- even in winter the temperature rarely drops under 0º Celsius.
Vinter- November til april Ibiza har et bemærkelsesværdig mildt klima- også om vinteren falder temperaturen sjældent til under 0 grader.

I have talked about Clonezilla as a remarkably good an fast disk cloning utility previously,
Jeg har talt om Clonezilla som en bemærkelsesværdigt god en hurtig disk kloning nytte tidligere,

Engen is a remarkably beautiful resort area on the shore of the lake,
Engen er et bemærkelsesværdigt smukt udvej område ved bredden af søen,

This is a remarkably similar sequence of events to those imposed on the left-wing leader Mel Zelaya.
Dette er en række begivenheder, der påfaldende minder om de, der har ramt den venstreorienterede leder Mel Zelaya.

Ibiza has a remarkably mild climate- even in winter the temperature rarely drops under 0º Celsius.
Ibiza har et bemærkelsesværdig mildt klima- også om vinteren falder temperaturen sjældent til under 0 grader.