A TOPIC in Danish translation

• emne
• et tema
• et spørgsmål
• emner
• emnet
• et emneder

Examples of using A topic in English and their translations into Danish

For my doctorate. I can't even find a topic.
Jeg kan ikke engang finde et emne til min afhandling.

please choose a topic.
idéer bedes du vælge et emne.

both players need to choose a topic.
begge spillere skal vælge et emne.

you need to think about a topic.
du er nødt til at tænke på et emne.

Why is my boyfriend such a topic of interest?
Hvorfor er min kæreste sådan et emne af interesse?

She's someone who gives you a topic.
At hun køber noget, er det et emne?

No, but it's a topic.
Nej, men det er et emne.

Topic Options A guide to the options available when viewing a topic.
Post funktioner. En guide til de tilgængelige funktioner, når du ser en topic.

For a preview, choose a topic on the left-hand side.
Få en forsmag ved at vælge et emne til venstre på siden.

It would be wrong to consider a topic as important as the Intergovernmental Conference in bits
Det ville være dårligt at hugge et så vigtigt emne som regeringskonferencen i småstykker,

A topic was taken up, particularly a starting project like"care for the elderly", which was of interest to all municipalities;
At man med startprojektet»hjælp til ældre« tog et tema op, som alle kommuner var interesseret i;

Whilst it's not really a topic much discussed in polite circles, I can assure
Mens det ikke er virkelig et meget diskuteret i høflig cirkler emne, kan jeg forsikre dem,

Closely tied up with this are travelling expenses, a topic in which voters have considerable interest.
Nært forbundet med dette er rejseudgifterne. Et tema, som vælgerne interesserer sig meget for.

Abortion as a topic can make for a very animated opinion paper,
Abort som emne kan skabe et meget animeret opinionspapir,

remove the blockades of Armenia is a topic which must continue to be addressed in the discussions.
fjerne blokaden mod Armenien er et spørgsmål, der fortsat må tages op under drøftelserne.

men is a topic with specific connotations in the Eastern Europe countries which have recently been integrated.
mænd er et tema med helt særlige konnotationer i de østeuropæiske lande, som for nylig er kommet med i EU.

PFEIFER's international alignment is therefore just as important a topic on this day as the company's history that stretches back more than 430 years and its versatile ranges of activity.
PFEIFER ́s internationale fokus er derfor et lige så vigtigt emne som virksomhedens over 430-årige historie og dens mange forskellige virkefelter.

we are discussing a topic directly related to it.
drøfter et spørgsmål, der er direkte relateret til traktaten.

I think that there will hardly be a topic that will occupy us as much during this and the forthcoming decades
Jeg mener ikke, at andre emner vil komme til at optage os lige så meget i løbet af dette

They also concern improving the government's implementing capacity, a topic, in fact, to which this Parliament ought to devote a separate debate.
Det drejer sig om forbedringen af myndighedernes gennemførelseskapacitet, for øvrigt et tema, som Parlamentet egentlig bør føre en særskilt forhandling om.