A TRANCE in Danish translation

• trance
• henrykkelse

Examples of using A trance in English and their translations into Danish

You're in a trance state. It's okay.
Det er okay. Du er i en trance tilstand.

And deeper, I'm falling deeper, into a trance.
Jeg falder dybere og dybere… ind i en trance.

and deeper, into a trance.
dybere ind i en trance.

Most afternoons, I would wander around in a trance.
De fleste eftermiddage ville jeg vandre rundt i en trance.

as it were, in a trance.
som om han befandt sig i en trance.

obeys authority- a perfect subject for a trance.
Adlyder autoriteter. Perfekt emne til hypnose.

We have been lulled into a trance.
Vi er blevet lullet ind i en trance.

I fell into a trance.
at jeg faldt i Henrykkelse.

I fell into a trance.
at jeg faldt i Henrykkelse.

Dance puts the participants in a trance in which they forget themselves and come closer to God.
Dansen bringer deltagerne i en trancetilstand, hvor de glemmer sig selv og kommer nærmere til Gud.

Lovely boy. my spirit guide will speak to you through me. And as I go into a trance.
Når jeg går i trance, Dejlig dreng. Vil min ånden tale til dig, gennem mig.

Soon after being put in a trance the patient's mind would be free of charge and open.
Snart efter sættes i en trance ville patientens sindet være gratis og åbne.

Silas, awaking from a trance, at first thinks the child is his gold returned to him.
Silas, vækker fra en trance, ved først at tænke barnet er hans guld vendte tilbage til ham.

Mexico) during a trance break in Los Lavaderos- as a mini-celebration of being out of the tropics.
Mexico) under et trancebreak i Los Lavaderos- som en minifejring af at være ude af troperne.

To be honest most of the presentation almost not remember it, It was like in a trance.
For at være ærlig huske det meste af præsentationen næsten ikke det, Det var ligesom i en trance.

Women who were able to throw themselves into a trance or a cataleptic fit became powerful shamanesses;
Kvinder, der var i stand til at kaste sig ind i en trance eller en kataleptisk tilstand blev magtfulde shamaner;

Julia would go into a trance state of a recurring nature," writed Gallagher.
Julia ville gå i en trance tilstand af tilbagevendende karakter," writed Gallagher.

he was sitting at his desk in a trance.
sad han ved sit bord i en trance.

We would been partners in a trance exercise, and i'd-i would put him under a couple of times.
Vi var partnere i en øvelse. Jeg havde hypnotiseret ham før.

The action on your reels is accompanied by a trance soundtrack, but don't be alarmed- it is fairly mellow
Handlingen på dine hjul er ledsaget af et trance soundtrack, men bare rolig- den er forholdsvis afslappet