A UNITY in Danish translation

• enhed
• unity

Examples of using A unity in English and their translations into Danish

in course of time herbal medicine and TCM fused into a unity.
Med tiden er de to behandlingsformer smeltet sammen til en helhed.

And we tell you these things to remind you that there's a unity here.
Og vi fortæller jer disse ting for at minde jer om, at der er en enhed her.

which gave them a unity that perhaps we still aspire to here in Europe.
hvilket gav dem et fællesskab, som vi måske stadig higer efter her i Europa.

But such measures can only work successfully if there is a unity of purpose amongst Member States.
Men sådanne foranstaltninger kan kun få succes, hvis medlemsstaterne er enige om målet.

In one of our reports we recommend amalgamation of the three communities into a unity for reasons of greater clarity.
I en af de rapporter, den har forelagt konferencen, anbefaler den en sammensmeltning af de tre fællesskaber til en enkelt enhed for at give større klarhed.

This style- a vivid example of how there is a unity of spiritual and objective people in the world.
Denne stil- et levende eksempel på, hvordan der er en enhed af den åndelige og motivet folk i verden.

Remember that one terrible word which will surely destroy Greece unless we counter it with a unity of our own.
Husk det frygtelige ord, der vil ødelægge Grækenland, medmindre vi selv imødegår det med enhed.

The religious influence was important for Faraday since the theories he developed later in his life were strongly influenced by a belief in a unity of the world.
Den religiøse indflydelse var vigtigt for Faraday siden teorier han udviklede senere i sit liv var stærkt påvirket af en tro på en enhed af verden.

Security Policy should therefore forge a unity between political decision-making,
sikkerhedspolitik skal derfor skabe enhed mellem politisk beslutningstagning,

there must also be a unity of jurisdiction and this is caused above all by the preliminary rulings under article 177.
der skal også være enhed i retsudøvelsen og den opstår først og fremmest ved præjudicielle udtalelser jf. artikel 177.

is a unity in theory and practice.
er en BBRS enhed i teori og praksis.

There has been a unity of purpose and conviction from the beginning of my involvement-
Der har været enighed om formål og overbevisning fra begyndelsen af min deltagelse-

The other volunteers and I created a unity and a friendship that were needed to cope with the tasks
De andre frivillige og jeg skabte sammenhold og et venskab, der var nødvendigt for at klare opgaverne

some day will, realize a unity in true worship of the Father of all,
en dag vil realisere en enhed i sand tilbedelse af Faderen af alt,

Kurds that demand a unity based on equal rights,
Kurdere, der stiller krav om enhed baseret på lige rettigheder,

we need as wide a unity as possible in this Parliament on all the aspects of the deal.
har vi brug for så bred enighed som muligt her i Parlamentet omkring alle aspekter i denne aftale.

in course of time herbal medicine and TCM fused into a unity.
Med tiden er de to behandlingsformer smeltet sammen til en helhed.

letting you set a unity gain level to integrate with many different pieces of equipment.
lade dig indstille en enhed gain niveau at integrere med mange forskellige stykker udstyr.

expressing a unity of endless energy
et udtryk for enheden af den uendelige energi

spoke explicitly about sculpture as a unity of matter and mind,
som i denne periode eksplicit taler om skulpturen som en forening af stof og bevidsthed,