ABERRATIONS in Danish translation

• afvigelser
• aberrationer
• vildfarelser
• aberration
• vildskuddene
• de fejl
• fejltagelser

Examples of using Aberrations in English and their translations into Danish

either quit or mental aberrations begin.
enten holde op eller mentale afvigelser begynde.

treats these brutal crimes as though they were unfortunate aberrations.
undrer disse brutale forbrydelser selvsamme, som om de var uheldige aberration.

true aberrations in the evolution and ascent of humanity.
sande afvigelser i udviklingen og menneskehedens opstigning.

In order to do this, they must help individuals become free of their own individual aberrations and insanities and, hence,
For at gøre dette må de hjælpe den enkelte med at blive fri for sin egen individuelle aberration og irrationalitet samt genvinde bevidstheden om,

These Seidel aberrations are known as pincushion and barrel distortions.
Disse Seidel- afvigelser kendes som pude- og tøndeforvrængninger.

I find all deviant behaviour fascinating in that to understand our human nature we have to understand our aberrations.
Jeg finder al afvigende adfærd fascinerende. For at forstå vores natur må vi forstå vores afvigelser.

And all those aberrations we spent the last eight months traveling through time trying to correct… you just decided that it was okay for you to create your own?
Alle de afvigelser, vi har brugt tid på at få rettet op på. Og så skaber du bare din egen tidslinje?

In the winter, once the aberrations have migrated,
Til vinter, når abbierne er væk,

Macroeconomic aberrations and mistakes in economic policy,
De makroøkonomiske fejludviklinger, fejl i den økonomiske politik,

This way individual aberrations are also detected, which are responsible for reduced contrast sensitivity
På den måde registreres også individuelle fejl, som er ansvarlige for eksempel reduceret kontrastfølsomhed

Zionism had strange power to produce aberrations in wise men. Mr. Balfour(a half Cecil) had a Cecilian wisdom in other matters;
Zionismen havde en mærkelig magt til at skabe vanvid hos vise mænd. Hr. Balfour(halvt Cecil) besad slægten Cecils visdom i andre anliggender;

Finally, according to us, I would say that it is certainly necessary to prevent aberrations, but we must not however stop scientific research in its exploration of life.
Endelig vil jeg gerne understrege, at man efter vores opfattelse selvfølgelig må forhindre en uheldig udvikling, men ikke af den grund stoppe videnskabelig forskning i liv.

but to keep the Aberrations out.
men for at holde afvigerne ude.

is the national methodology for identifying these aberrations simply lenient in some way?
er den nationale metodologi til identificering af disse fejl simpelthen for løs?

neuromuscular aberrations(e. g.,
neuromuskulære afvigelser(f. eks. hyperrefleksi,

In Scientology, one is given the tools to handle upsets and aberrations from past lives that adversely affect the individual in the present,
I Scientology får man metoderne til at klare ophidselser og aberrationer fra tidligere liv, som kan påvirke én negativt i dette liv,

much less all your past aberrations.
da meget mindre jeres tidligere afvigelser.

In Scientology, one is given the tools to handle upsets and aberrations from past lives that adversely affect the individual in the present,
I Scientology får man metoderne til at klare ophidselser og aberrationer fra tidligere liv, som kan påvirke én negativt i dette liv,

much less all your past aberrations.
meget mindre end alle jeres fortidige vildfarelser.

We might take another look at the aberrations of the Dublin Convention,
Vi kan kigge på vildskuddene i Dublinkonventionen igen,