ADDITIONAL COMMENTS in Danish translation

• yderligere kommentarer
• yderligere bemærkninger
• ekstra kommentarer

Examples of using Additional comments in English and their translations into Danish

My comments at the outset were, I think, comprehensive, particularly the additional comments I made at the end.
Efter min mening var mine bemærkninger omfattende- i særdeleshed de supplerende bemærkninger sidst i mit indlæg.

I know I shall have the chance at the end of the debate to provide some additional comments, but I should like to reply to some remarks made by Mrs Randzio-Plath.
Jeg er klar over, at jeg får mulighed for at komme med yderligere kommentarer i slutningen af forhandlingen, men jeg vil gerne svare på et par af fru Randzio-Plaths bemærkninger.

We gave additional comments through an amendment by Piet Dankert at the committee stage,
Vi kom med yderligere kommentarer via et ændringsforslag fra Piet Dankert på udvalgsstadiet,

Yulia did not respond to our requests for additional comment.
Yulia svarede ikke på vores anmodninger om yderligere kommentarer.

That's a yes, with an additional comment on my ignorance.
Det er et ja, med en ekstra kommentar om min uvidenhed.

Nevertheless, there are certain points which deserve additional comment.
Der er imidlertid visse punkter, som kan kommenteres yderligere.

I am at your disposal for any additional comment, to listen to your opinions
Jeg står til Deres rådighed for en hvilken som helst yderligere bemærkning, for at lytte til Deres mening

An additional comment: You use FullCalendar v1.5.4 which is very old
En ekstra kommentar: Du bruger FullCalendar v1.5.4 som er meget gammel

President-in-Office of the Council.-(CS) Mr President, I would like to express my thanks for the additional comment by the honourable Member.
Formand for Rådet.-(CS) Jeg takker for det ærede medlems ekstra bemærkning.

Additional comments on your order, please indicate the last step of the ordering process,
Yderligere kommentarer til din ordre, kan du angive det sidste trin af bestillingsprocessen,

Additional comments on your order you can specify during the ordering process,
Yderligere kommentarer til din ordre, kan du angive under bestillingsprocessen,

Additional comments on your order, please indicate the last step of the ordering process,
Yderligere kommentarer til din ordre, kan du angive det sidste trin af bestillingsprocessen,

Additional comments on your order you can specify the last step of the ordering process,
Yderligere kommentarer til din ordre bedes De anføre det sidste trin af bestillingsprocessen,

Order Additional comments on your order, please indicate the last step of the ordering process,
Yderligere kommentarer til din ordre, nà vne på det sidste trin af bestillingsprocessen,

Additional comments on your order can be mentioned during the final step of the ordering process.
Yderligere kommentarer til din ordre, nævne på det sidste trin af bestillingsprocessen, der er reserveret

Order- Additional comments on your order, please indicate the last step of the ordering process,
Order- Yderligere kommentarer til din ordre, bedes du angive det sidste trin af bestillingsprocessen,

and I have a few additional comments that I want you to consider.
jeg har et par bemærkninger, som jeg vil bede Dem overveje.

Additional comments on your order, please mention at the last step of the ordering process,
Yderligere kommentarer til din ordre, kan du nævne på det sidste trin af bestillingsprocessen,

In its additional com ments,
I sine yderligere kommentarer bemærkede Kommissionen,

Additional comments on your order(for example,
Yderligere kommentarer til din ordre(for eksempel den ønskede leveringsdato),