ADMINISTRATION HAS in Danish translation

• administration har
• regering har
• forvaltningen har
• administrationen har
• regeringen har

Examples of using Administration has in English and their translations into Danish

I am not sure that the administration has actually raised it with the College of Quaestors,
Jeg er ikke sikker på, at administrationen har forelagt sagen for Kvæstorkollegiet,

The Drug Enforcement Administration has temporarily banned these products calling them a clear pretense for unlawful activity.
Drug håndhævelse Administration har midlertidigt forbudt disse produkter kræver dem et klart pretense ulovlig aktivitet.

It's safe to say that Mexico's Administration has adopted Climate Change as the centerpiece of its foreign policy some internal Mexican bureaucratic divisions non-withstanding.
Det er sikkert at sige, at Mexicos regering har vedtaget klimaændringer som kernen i sin udenrigspolitik nogle interne mexicanske bureaukratiske afdelinger ikke modstå.

What the Administration has failed to recognize
Hvad administrationen har undladt at erkende

The Obama Administration has 45 days from the date of filing to decide whether to act on the petition.
Obama Administration har 45 dage fra datoen for indgivelsen til at beslutte, om at handle på andragendet.

Without fear of being arrested on any issue, that Mr. Corrigan has the right to speak his mind And this administration has always believed whether it's gay rights or something else.
Til at udtale sig uden at skulle frygte at blive anholdt for noget, Og denne regering har altid ment, at Corrigan har ret.

The Bush administration has asked for a 4.2 percent increase in military spending…- from 365 billion dollars to 380 billion dollars.
Bush administrationen har bedt om 4.2% ekstra til militæret… fra 365 milliarder dollars til 380 milliarder dollars.

The war on terror is a term which the Muslim, Obamás, administration has abolished to please the Muslims- nevertheles it is still being used.
Krigen mod terror" er et begreb, som den muslimske Obamas administration har afskaffet for at behage muslimerne- men det bliver stadig brugt.

The administration has not said what we will do if we actually get a ceasefire.
Administrationen har ikke sagt, hvad vi vil gøre, hvis vi rent faktisk får en våbenhvile.

The Federal Aviation Administration has had a ground-stop on aircraft headed for Haiti for much of the past two days.
Federal Aviation Administration har haft en landingsforbud for fly til Haiti i en stor del af de seneste to dage.

The administration has established a clear calculation time at the end of the stay- eight in the morning.
Administrationen har etableret en klar beregningstid i slutningen af opholdet- otte om morgenen.

The good part is that their great slide toward this current elected administration has made it easy to prepare the actual arrest scenarios.
Det gode ved det er, at deres store glidebane mod den nuværende valgte administration har gjort det nemt at forberede de aktuelle anholdelses scenarier.

The Obama administration has also intimated that it would use nukes in the case of an Iranian response to an Israeli attack on Iran.
Obama administrationen har også antydet, at den ville benytte atomvåben i tilfælde af en iransk reaktion på et israelsk angreb på Iran.

Given to financial executives during the bubble. to recover any compensation The Obama administration has made no attempt.
At få tilbagebetalt den kompensation… Obama administration har ikke gjort nogen forsøg på.

presumed that the administration has agreed to issue the said license activation of the provisions of paragraph.4 a.
formodes, at administrationen har givet samtykke til udstedelsen af en sådan licens aktivering af bestemmelserne i stk.

faculty, and administration has seen a vast increase in female employment since the move to co-education.
fakultet, og administration har oplevet en stor stigning i kvinders beskæftigelse siden overgangen til co-uddannelse.

However, it is equally clear that there have been too many programmes, the administration has been cumbersome
Det står imidlertid også klart, at der har været for mange programmer, at administrationen har været tung,

But this courtly scientist unwittingly contributed to the spread of"designer marijuana" so potent that the Drug Enforcement Administration has declared some of what he created illegal.
Men denne høviske videnskabsmand uforvarende bidraget til spredningen af" designer marihuana" så potent, at Drug håndhævelse Administration har erklæret nogle af hvad han oprettet ulovlig.

Good administration has two distinct targets: 1.
God administration har to forskellige mål: 1.

In this respect, the administration has put forward for our consideration funds amounting to EUR 25 million to implement these projects in 2007.
I forbindelse hermed har administrationen foreslået os at bevilge 25 millioner euro til gennemførelsen af disse projekter i 2007.