ADMINISTRATION SHOULD in Danish translation

• administration bør
• indgivelse bør
• administrationen skal
• forvaltningen bør
• administrationen bør
• bør indgivelsen
• indgift bør

Examples of using Administration should in English and their translations into Danish

I would also like to consider whether parts of the administration should be closer to the departments and centres.
Og så vil jeg gerne overveje, om dele af administrationen bør være tættere på fagmiljøerne.

prolonged fasting before administration should be avoided.
Lang faste inden administrationen bør undgås.

Administration should start in the first 24 to 48 hours of age.• Reduction of diarrhoea due to diagnosed Cryptosporidium parvum.
Administration skal starte i de første 24 til 48 timer efter fødslen.• Reduktion af diarre forårsaget af diagnosticeret Cryptosporidium parvum.

The Institute's administration should guarantee representativity of Member States in all its actions.
I instituttets forvaltning skal der være garanti for, at alle medlemsstater er involveret i alle aktioner.

namely, that administration should be efficient
nemlig at forvaltningen skal være effektiv

I also hope that the majority in Parliament have clearly decided that the administration should draft a proposal that we invest in more environmentally friendly vehicles for everyday use here in Parliament,
Jeg håber, at flertallet i Parlamentet klart beslutter, at administrationen skal udarbejde et forslag om, at vi investerer i mere miljøvenlige køretøjer til daglig brug her i Parlamentet, men dette er der

keep in mind that the administration should wait for an invitation,
skal du huske, at administrationen skal vente på en invitation,

As far as the management of the fund is concerned, state administration should be kept to a minimum;
Hvad angår administrationen af denne fond, bør den statslige administration reduceres til et minimum,

the general principle that public administration should guarantee all citizens the same opportunities to exercise their rights,
det generelle princip om, at den offentlige forvaltning bør garantere alle borgere de samme muligheder for at udøve deres rettigheder,

that the municipalities should do everything, and any kind of administration should disappear.
kommunerne skal gøre det hele, og at enhver form for forvaltning skal forsvinde.

a reduction in bioavailability may occur so that co- administration should be avoided if possible.
en reduktion af biotilgængeligheden kan forekomme, så samtidig administration bør om muligt undgås.

In patients with an adjusted creatinine clearance of 50- 70 ml/ min/ 1.73 m2, administration should commence at a dose of 100 mg twice daily in patients with type 1 Gaucher disease
Hos patienter med en justeret kreatinin- clearance på 50- 70 ml/ min/ 1, 73 m2 bør indgivelsen starte med en dosis på 100 mg to gange dagligt hos patienter med Gauchers sygdom, type 1 og en dosis på 200 mg to gange dagligt(justeret efter legemsoverflade hos patienter under 12 år)

In patients with an adjusted creatinine clearance of 30- 50 ml/ min/ 1.73 m2, administration should commence at a dose of 100 mg once daily in patients with type 1 Gaucher disease
Hos patienter med en justeret kreatinin- clearance på 30- 50 ml/ min/ 1, 73 m2 bør indgivelsen starte med en dosis på 100 mg én gang dagligt hos patienter med Gauchers sygdom, type 1 og en dosis på 100 mg to gange dagligt(justeret efter legemsoverflade hos patienter under 12 år)

The benefits of trans-European telematic networks for administrations should be extended to citizens
Fordelene ved transeuropæiske telematiknet for administrationer bør komme Fællesskabets borgere

the supply to retailers and public administrations should occur from the beginning of December 2001.
de detailhandlende og offentlige myndigheder skal forsynes inden begyndelsen af december 2001.

for certification; whereas such administrations should accept the use of harmonised survey and certification procedures;
certificering; disse myndigheder bør acceptere anvendelsen af harmoniserede syns- og certificeringsprocedurer;

The total daily dose and twice daily administration should be maintained.
Den totale daglige dosis og administration to gange daglig bør fastholdes.

No type of administration should be outside this commitment.
Ingen myndigheder af nogen art bør glemme denne forpligtelse.

Drug administration should begin as soon as possible after suspected
Behandling skal påbegyndes så hurtigt som muligt efter mistanke om

The capacity authorized by the administration should not differ greatly from actual production.
Den af myndigheden tilladte kapacitet må ikke afvige meget fra den faktiske produktion.