ALL REMAINING in Danish translation

• alle resterende
• alle tilbageværende
• alle øvrige

Examples of using All remaining in English and their translations into Danish

We remain confident that all remaining concerns will be addressed during that accession process.
Vi har fortsat tillid til, at alle tilbageværende bekymringer vil blive behandlet under denne tiltrædelsesproces.

All remaining religious tests for academic staff
Alle resterende religiøse test for akademisk personale

Apart from collections in the Feedback Hub, all remaining changes are fixes
Bortset fra samlinger i Feedback-Hub, som alle øvrige ændringer er rettelser

unconditional release of all remaining political detainees
betingelsesløs løsladelse af alle tilbageværende politiske fanger,

during which it is planned to transfer all remaining subscribers on equipment with Full HD.
hvor det er planlagt at overføre alle resterende abonnenter på udstyr med Full HD.

We're closed all remaining dates, and back to normal opening hours from the 05/01-2015.
Vi holder lukket alle øvrige dage og er tilbage til vores normale åbningstider fra den 05/01-2015.

All remaining symbols fall to the bottom-most position to fill the empty spaces,
Alle tilbageværende symboler falder til den nederste position for at udfylde de tomme pladser,

It is equally essential that all remaining political prisoners be set free- more than 2 000 of them,
Det er lige så afgørende, at alle tilbageværende politiske fanger løslades- der er ifølge hr. Posselt og hr. Preda mere

All remaining information shall be provided to the competent authority as soon as it becomes available.
Alle øvrige oplysninger skal videregives til den kompetente myndighed, så snart de er til rådighed.

Iso: All remaining. iso files which do not match one of the above patterns are CD images.
Iso: Alle tilbageværende. iso-filer som ikke opfylder noget af ovenstående, er cd-aftryk.

Stir in all remaining ingredients.
Rør alle øvrige ingredienser.

If there are not enough cards left to deal a seventh card to all remaining players, the river is dealt face up on the board.
Hvis der ikke er nok kort tilbage til at uddele det syvende kort til alle tilbageværende spillere, uddeles the river med billedsiden opad på boardet.

Only from then on the Jewish religious community joined itself in an artificial nation and closed itself off from all remaining peoples.
Først den gang sluttede det jødiske religionsfællesskab sig sammen i et kunstigt folke fælleskab, og lukkede sig af overfor alle øvrige folkeslag.

of these Official Rules are held to be invalid or unenforceable, all remaining provisions hereof will remain in full force and effect.
regelsæt fastslås som værende ugyldig eller umulig at håndhæve, vil alle tilbageværende bestemmelser fortsat have fuld gyldighed.

For sarge, no. iso images are available, only jigdo files.*. iso: All remaining. iso files which do not match one of the above patterns are CD images.
Til"sarge" er der ingen tilgængelige. iso-aftryk, kun jigdo-filer.*. iso: Alle tilbageværende. iso-filer som ikke opfylder noget af ovenstående, er cd-aftryk.

Secondly, this decision provides for the elimination of substantially all remaining discrimination between the parties over a maximum period of ten years.
For det andet lægger denne afgørelse op til en eliminering af næsten al tilbageværende forskelsbehandling mellem de to parter i løbet af en periode på maksimalt 10 år.

PBS 4_BAR_ Connected undertakings(private)_BAR_ All remaining claims from connected undertakings in the Herlitz Group_BAR_ None_BAR_ 139_BAR_ 139_BAR.
PBS 4 _BAR_ Forbundne virksomheder(privat) _BAR_ Alle resterende krav fra forbundne virksomheder i Herlitz-gruppen _BAR_ Ingen _BAR_ 139 _BAR_ 139 _BAR.

The fund will convert all remaining static forms to interactive web forms
Fonden vil konvertere alle resterende papirbaserede blanketter til onlineblanketter og benytte sig af

With the exception of substances having a t-TDI, for all remaining esters mentioned below it is necessary to provide migration data according to the Practical Guide N. l, 2 April 1993.
Med undtagelse af stoffer med en t-TDI skal der for alle resterende estere, der nævnes forneden, leveres migrationsdata ifølge Practical Guide nr. 1 2. april 1993.

the program would take care of all remaining issues, and begin fixing the problem.
programmet vil tage sig af alle udestående spørgsmål, og begynde fastsættelse af problemet.