ALREADY SO in Danish translation

• allerede så

Examples of using Already so in English and their translations into Danish

Admittedly I have about a 5000-8000 word spanish vocabulary already, so I have only run across a few new words there,
Ganske vist har jeg omkring 5000-8000 ord spansk ordforråd i forvejen, så jeg har kun køre på tværs af et par nye ord der,

while Cole stated"I'm a proud dad of one already, so adding another to the family is just amazing.
til MTV News, og"> Cole tilføjer"Jeg er stolt far til en allerede, så at tilføje endnu en til familien, er bare fantastisk.

This is already so in the case of Regulation 1760/78.
Dette er i forvejen tilfældet, for så vidt angår forordning 1760/78.

I would pity you… if you weren't already so pitiful.
Jeg ville ynke dig… hvis du ikke allerede var så ynkelig.

Already so high that unnecessary shiftwork is hardly likely to occur.
Kostringer forbundet ned skifteholdsarbejde for virksomhederne, at unødigt skifteholdsarbejde næppe finder sted.

The games will be fun today since they're already so competitive.
Det bliver nogle sjove lege i dag, når de allerede konkurrerer sådan.

What the Commission is trying to bring about is already so hard to achieve.
Det, som Kommissionen forsøger, er allerede så vanskeligt at få op og stå.

You can't look for problems when there are already so many as it is.
Led ikke efter problemer, når der allerede findes så mange.

It is a bit difficult, because we have voted already so it is too late.
Det er lidt vanskeligt, fordi vi allerede har stemt, så det er for sent.

I run so already so rather reluctantly under scaffolding by- I think is humanly!?
Jeg løber så allerede så temmelig modvilligt under stillads gennem- Jeg tror, det er menneskeligt!?

We welcomed that child who was born for us absolutely helpless and and already so threatened.
Vi glæder os over barnet der blev født for os absolut hjælpeløst og og allerede så truet.

I'm gonna be traveling so much and you're already so busy. That is incredible.
Jeg kommer til at rejse meget, og du har i forvejen meget travlt. Fantastisk.

they're galloping off already so the heath thunders.
de render jo allerede af sted, så heden dundrer.

There are already so many tendencies that show tourism is going in the right direction.
Der er allerede så mange tegn på, at turismen går i den rigtige retning.

They're already so sweet.
De er allerede så søde.

I'm already so thirsty.
Jeg er allerede så tørstig.

There are already so many big men fighting this war.
Der er allerede så mange store mænd som kæmper denne krig.

Look at the boys, already so thin, so sickly.
Kig på drengene, allerede så tynde, så sygdomme.

You're already so adult.
De er allerede så voksen.

There are already so many big men fighting this war.
Der er allerede så mange store mænd, der kæmper i krigen.