ALWAYS RELY in Danish translation

• altid stole
• altid regne
• altid forlade os

Examples of using Always rely in English and their translations into Danish

third paragraphs shall apply and the consumer in case of conflicting terms always rely on the applicable provision for him This is the most favorable.
i tilfælde af modstridende almindelige betingelser kan forbrugeren altid påberåbe sig den gældende bestemmelse, der er mest gunstig for ham. er.

Always relied on texts syar'i in receiving a fatwa that comes from them.
Altid stolet på tekster syar'i i at modtage en fatwa, der kommer fra dem.

I think you have always relied on the cute little metrosexual thing.
Nej… Du har altid forladt dig på det metroseksuelle.

Company“Ntv-Plus” always relied on broadcast-quality content.
Selskab“NTV-Plus” altid påberåbt indhold broadcast-kvalitet.

Moses always relied on God and the Israelites' journey to the homeland closed his god a new covenant with Moses.
Moses altid stolet på Gud og israelitternes rejse til hjemlandet lukkede sin gud en ny pagt med Moses.

However as stated in his attempts:… all failed because he always relied, in the last analysis, on propositions that were"evident" from the Euclidean point of view.
Men som anført i hans forsøg:… alle mislykkedes, fordi han altid påberåbes i sidste ende, på udsagn, der var"indlysende" fra euklidisk synspunkt.

In this area, the Commission always relies on proposals and predictions by the Member States,
Her baserer Kommissionen sig altid på forslag og forudsigelser fra medlemsstaterne,

Moses always relied on God and the Israelites' journey to the homeland closed his god a new covenant with Moses.
Moses altid stolet på Gud og israelitternes rejse til hjemlandet lukkede sin gud en ny pagt med Moses.

Juneja said,“Walmart has always relied on cutting-edge technology,
Juneja sagde,“Walmart har altid stolet på cutting-edge teknologi,

All failed because he always relied, in the last analysis,
Alle mislykkedes, fordi han altid påberåbes i sidste ende,

Juneja said,“Walmart has always relied on cutting-edge technology,
Juneja sagde,“Walmart har altid stolet på cutting-edge teknologi,

Someone you can always rely on.
En, man altid kan stole på.

That's something you can always rely on!
Det er noget, du altid kan være sikker på!

You can always rely on us.
Du kan regne med os.

Always rely on Cole Young, human punching bag.
Man kan altid regne med boksebolden Cole Young.

All right, lovebirds. We can always rely on you.
Vi kan altid stole på jer.- Okay, turtelduer.

You can't always rely on me to feed you.
Du kan ikke altid afhænge af, at jeg fodrer dig.

I can't always rely on machines and people.
Jeg kan ikke altid være afhængig af maskiner og folk.

We can always rely on you. All right, lovebirds.
Turtelduer.- Vi kan altid stole på jer.

The one person You were… who I could always rely on.
Du var… den person, jeg altid kunne stole på.