ANALYSIS METHODS in Danish translation

• analysemetoder

Examples of using Analysis methods in English and their translations into Danish

Analysis method for neutral alcohol.
Analysemetoder for neutral alkohol.

Field competences Competences linking to a specific field or industry like"Chemist analyst who can work with validation and implementation of analyses methods in GC, GC/MS,
Analysekemiker der kan arbejde med validering og implementering af analysemetoder i GC, GC/MS, etc.,

The moisture content of acid buttermilk powder shall be determined using the analysis method described in Annex XXIV to Regulation(EC) No 213/2001.
Vandinholdet i syrnet kærnemælkspulver bestemmes ved hjælp af den analysemetode, der er beskrevet i bilag XXIV til forordning(EF) nr. 213/2001.

ingenious analysis, method, clarity, in short with all the essential
geniale analyse, metode, klarhed, kort sagt alle de væsentlige

The Swedish authorities have used their own analysis method, known as the Nordic method,
De svenske myndigheder anvender deres egen metode til selve analyserne- man kalder den den nordiske metode.

ingenious analysis, method, clarity, in short with all the essential
geniale analyse, metode, klarhed, kort sagt alle de væsentlige

A reference to the sampling and analysis methods to be used.
Angivelse af den metode for proeveudtagning og analyse, der skal anvendes.

Analysis methods for cosmetic products tourth Commission Directive.
Indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om analysemetoderne for kontrol af kosmetiske midlers sammensætning Kommissionens 4. direktiv.

The sampling and analysis methods to be applied may be specified.
Det kan tillige angives, hvilke prøveudtagnings- og analysemetoder, der skal anvendes.

Recommendations and directives have been drawn up on analysis methods for certain groups of high-priority pollutants,
Der er udarbejdet henstillinger og direktiver om metoder til analyse af en række centrale forurenende stoffer,

has developed various analysis methods to discover changes in the metabolism of some sugars.
han har udviklet forskellige analysemetoder vedr. forandringer i omsætningen af visse sukkerstoffer.

sampling and analysis methods must be adopted under the same committee procedure;
dette direktiv tilpasses til den videnskabelige og tekniske udvikling og metoderne for overvågning, prøveudtagning og analyse standardiseres;

Whereas it is necessary to set levels of TVB-N which are not to be exceeded in the case of certain species categories and to specify the analysis methods to be used;
Det er nødvendigt at fastsætte de niveauer, der skal overholdes med hensyn til TVB-N for visse artskategorier, samt de analysemetoder, der skal anvendes;

Whereas since different sampling and analysis methods are applied in the Member States, it is necessary to permit,
Som foelge af forskellige proeveudtagnings- og analysemetoder i medlemsstaterne boer det under visse omstaendigheder vaere muligt at anvende andre proeveudtagnings-

Proposals for the standardisation of control, sampling and analysis methods in relation to the Annexes of this Directive shall be adopted by the Commission,
Forslag til standardisering af kontrol-, prøveudtagnings- og analysemetoder som omhandlet i bilagene til dette direktiv vedtages af Kommissionen, bistået af udvalget,

Statmetrics combines innovative quantitative finance technologies with traditional technical and econometric analysis methods. Statmetrics can be used in diverse fields to perform econometric analysis,
Statmetrics kombinerer innovative kvantitative finance teknologier med traditionelle tekniske og økonometriske analysemetoder. Statmetrics kan bruges i forskellige områder til at udføre økonometrisk analyse, teknisk analyse,

the Member States must conduct studies designed to promote the harmonization of sampling and analysis methods.
medlemsstaterne skal udføre undersøgelser med henblik på at fremme harmoniseringen af prøveudtagnings- og analysemetoder.

Whereas the analysis methods which are scientifically recognized for checking TVB-N must continue to be used as a matter of routine
Det skal være muligt fortsat at anvende videnskabeligt anerkendte analysemetoder til rutinemæssig kontrol af TVB-N,

Until 31 October 1992, the introduction of the analysis methods provided for in Article 2 shall not impede the use by the Member States of other tested
Indfoerelsen af de i artikel 2 fastsatte analysemetoder udelukker ikke, at medlemsstaterne indtil den 31. oktober 1992 kan anvende andre afproevede og videnskabeligt anerkendte metoder,

after using the screening analysis methods, they have been found not to contain more than 5% of total docosenoic acids or of cis-docosenoic acids;
fedtstoffer samt i levnedsmidler tilsat olier og fedtstoffer, som ved en foreloebig analyse viser sig at indeholde maksimalt 5% docosensyre eller 5% cisdocosensyre;